Traduction de «hebben een weids » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben een weids uitzicht op de Middellandse Zee en de nabijgelegen daken en beschikken over een volledig uitgeruste badkamer met een douche.
Offrant toutes une vue panoramique sur la mer Méditerranée et les toits environnants, les chambres disposent d'une salle de bains entièrement équipée avec une douche.

De prachtige tuinen hebben een weids uitzicht over het park. Nationaal Park Dartmoor bevindt zich dicht bij de accommodatie.
La vue depuis les superbes jardins s'étend sur tout le domaine et le parc national du Dartmoor est presque accessible à pied.

Alle kamers zijn voorzien van designverlichting en hebben een weids uitzicht over de historische binnenstad van Sittard.
Chaque chambre arbore un éclairage design et offre une vue imprenable sur la vieille ville de Sittard.

Ze liggen op het zuiden en hebben een weids uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Orientés au sud, ils offrent une vue dégagée sur l'océan Atlantique.

De suites met grote ramen bieden een weids uitzicht, en hebben een groot tweepersoonsbed en een bad of douche.
Les suites sont dotées d'un grand lit double, d'une baignoire ou d'une douche et de grandes baies vitrées offrant une vue dégagée.

Sommige accommodaties hebben ook een spabad en een weids uitzicht over de stad.
Certains logements comprennent également une baignoire spa et offrent une vue dégagée sur la ville.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en een sauna, en alle appartementen hebben een balkon met een weids uitzicht op zee.
Il propose une piscine extérieure, une salle de sport et un sauna. Tous les appartements sont dotés d'un balcon avec vue sur mer.

De kamers hebben een moderne inrichting, en beschikken over een eigen balkon met een weids of zijdelings uitzicht op de zee.
Affichant une décoration moderne, les chambres possèdent un balcon privé avec vue latérale ou complète sur la mer.

Alle kamers hebben een balkon met een tafel en twee stoelen en een weids uitzicht op de zee of de bergen.
Toutes les chambres disposent d'un balcon avec une table et deux chaises depuis lequel vous profiterez d'une vue dégagée sur la mer ou les montagnes.

Sommige villa's hebben een privézwembad met een weids uitzicht op zee.
Certaines villas possèdent en outre une piscine privée offrant une vue panoramique sur la mer.