Traduction de «wegen en beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt vlak bij belangrijke wegen en beschikt over een golfbaan met 18 holes en een onlangs gerenoveerd centrum met sport-, spa- en beautyfaciliteiten.
L'hôtel se trouve à proximité des principaux réseaux routiers et comprend un parcours de golf de championnat de 18 trous, une salle de musculation dernier cri, un spa et un institut de beauté récemment rénovés.

Dit hotel ligt in Sudbury, Ontario, en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden, recreatieve activiteiten en lokale wegen. Het beschikt over vele handige faciliteiten en een vriendelijke service.
Situé à Sudbury dans l'Ontario, le Comfort Inn East Sudbury propose un accès facile aux attractions de la région, aux activités récréatives et aux routes locales. Il dispose de nombreux équipements ainsi que de services conviviaux.

Vanaf het Best Western Plus Windmill Village Hotel aan de rand van Coventry zijn de belangrijkste wegen in de omgeving en het beurscentrum NEC eenvoudig te bereiken. Het beschikt over een eigen 18-holesgolfbaan en een binnenzwembad van 20 meter.
Situé en banlieue de Coventry et offrant un accès facile aux axes routiers principaux et au National Exhibition Centre (NEC), l'hôtel dispose de son propre parcours de golf 18 trous et d'une piscine intérieure de 20 mètres.

Het hotel is rustig gelegen aan de rand van Venlo en beschikt over goede faciliteiten zoals een eigen restaurant. Het is makkelijk te bereiken en dicht bij de wegen A67 en N271.
Cet hôtel accueillant jouit d'une situation paisible aux abords de Venlo. Il est facilement accessible depuis les autoroutes A67 et N271.

Dit Campanile-hotel biedt goedkope accommodatie en een buffetrestaurant met klassiek Franse gerechten. Het beschikt over gemakkelijke toegang tot de wegen naar Saint-Etienne.
Avec un accès pratique aux routes menant à Saint-Étienne, l'hôtel Campanile Saint-Etienne Est- Saint-Chamond vous propose un hébergement à bas coût et un restaurant-buffet servant des plats traditionnels français.

Dit moderne viersterrenhotel ligt in de groene, noordelijke wijk Stammheim van Stuttgart en beschikt over gemakkelijke verbindingen met diverse bedrijven, het stadscentrum, de wegen B10 en B27 en ook de snelweg A81.
Cet hôtel 4 étoiles moderne est situé dans Stammheim, un quartier verdoyant du nord de Stuttgart. Il bénéficie de bonnes connexions avec plusieurs sociétés, le centre-ville, les routes B10 et B27, ainsi que l'autoroute A81.

De accommodatie beschikt over gemakkelijke toegang tot veel wegen in de regio, wat u in staat stelt om veel van de charmante en historische plaatsen en steden van Andalusië te bezoeken.
Ils permettent un accès facile à l'excellent réseau routier de la région grâce auquel vous pourrez visiter de nombreux sites historiques et villes pleines de charme d'Andalousie.

Het hotel biedt een prima prijs-kwaliteit verhouding en beschikt over gratis parkeerplaatsen, een restaurant en een bar. Het Ibis Plymouth ligt naast een van de belangrijkste wegen, die naar het centrum van de stad leiden, en op slechts 7,2 km van het Tamar Science Park en het congrescentrum.
L'Ibis Plymouth se trouve sur l'une des artères principales de la ville et à seulement 7,2 km du Tamar Science Park et du centre de conventions.