Vertaling van "bij de wegen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Wegener biedt klassiek ingerichte kamers met rijke tapijten en een moderne badkamer.
Décorées de façon classique, les chambres de l'Hotel Wegener possèdent de la moquette de couleur chaude et une salle de bains moderne.

Het centraal station van Mannheim bereikt u binnen 4 minuten lopen vanaf Hotel Wegener.
La gare centrale de Mannheim se situe à moins de 4 minutes à pied de l'Hotel de Wegener.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd bij Hotel Wegener.
Un copieux petit-déjeuner buffet est préparé chaque matin à l'Hotel Wegener.

Het door een familie beheerde Wegeners Landhaus biedt rustige kamers met satelliet-tv en uitzicht op de mooie tuin.
Les chambres calmes de cet établissement à la gestion familiale comprennent une télévision par satellite et offrent une vue sur le joli jardin.

Het is slechts 10 minuten rijden van Wegeners Landhaus naar het treinstation Hundertwasser in Uelzen.
La gare d'Hundertwasser, à Uelzen, se trouve à seulement 10 minutes de route du Wegener Landhaus.

In Motel Hormersdorf bevindt u zich ver genoeg weg van de drukke wegen zodat u rustig kunt slapen, en bent u toch uitstekend aangesloten op de wegen in de buurt.
Durant votre séjour au Hormersdorf, vous apprécierez la densité du réseau routier qui dessert l'établissement tout en profitant d'une nuit reposante dans une chambre à l'écart des grands axes.

Scandic Örebro Väst ligt net buiten de wegen E18 en E20. Deze wegen zijn de belangrijkste routes van Stockholm naar Oslo en van Stockholm naar Göteborg.
Le Scandic Örebro Väst est situé juste à côté des routes E18 et E20, qui constituent les principaux axes de Stockholm à Oslo et de Stockholm à Göteborg.

Het pension heeft een goede toegang tot de belangrijkste wegen in de regio en ligt dicht bij de A11 en de A47.
Depuis la maison d'hôtes vous pourrez accéder facilement aux principales routes de la région ainsi qu'à l'A11 et à l'A47 situées à proximité.

De locatie biedt een uitstekende verbinding naar de belangrijkste wegen in de omgeving. De gunstige ligging en uitstekende verbindingen maken het hotel ideaal voor reizigers die de omgeving bezoeken.
La localisation commode et l'excellent accès au réseau routier, en font un hôtel de très bon choix pour les voyageurs passant dans la région.

THE ONE Executive Suites Managed by Kempinski - Shanghai is een 5-sterrenaccommodatie met een geavanceerd Europees art-deco-interieur en gratis vast internet. Het ligt vlak bij de wegen West Nanjing Road en Huaihai Road.
Aménagé dans un style Art déco européen et raffiné, le THE ONE Executive Suites Managed by Kempinski - Shanghai est un hôtel 5 étoiles situé à côté de West Nanjing Road et de Huaihai Road et proposant une connexion Internet par câble gratuite.