Traduction de «stuttgart en beschikt » (Néerlandais → Français) :

Het rookvrije Ibis Styles Stuttgart bevindt zich op slechts 5 km van het centrum van Stuttgart en beschikt over kamers met airconditioning, satelliet-tv en een eigen badkamer met douche.
Situé à seulement 5 km du centre de Stuttgart, l'hôtel non-fumeurs ibis Styles Stuttgart propose des chambres climatisées, dotées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec une douche.

Het BB Hotel Stuttgart-Vaihingen beschikt over rolstoelvriendelijke kamers met geluiddichte ramen, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Cette maison d'hôtes, située dans le quartier Vaihingen de Stuttgart, propose des chambres dotées de fenêtres insonorisées, une connexion Wifi gratuite et des places de stationnement gratuites.

Het superieure 4-sterrenhotel Pullman Stuttgart Fontana beschikt over een wellnesscentrum met een zwembad, gratis internet in de lounge en eigen parkeergelegenheid.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur dispose d'un spa avec piscines, d'une connexion Internet gratuite dans le salon et d'un parking sur place.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt op slechts 4 minuten lopen van het centraal station van Stuttgart en beschikt over een 24-uursbar, gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Installé à seulement 4 minutes à pied de la gare centrale de Stuttgart, l'Hotel Pflieger est un établissement supérieur 3 étoiles proposant une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un bar et une réception ouverts 24h/24.

De Stuttgart Parkhotel beschikt over een brouwerij met biertuin en een loungebar met open haard.
Le Stuttgart Parkhotel dispose d'une brasserie avec café en plein air et d'un bar salon avec cheminée.

Het NH Stuttgart Airport beschikt ook over een spa en een fitnessruimte met sauna en stoombad.
Le NH Stuttgart Airport dispose également d'un spa ainsi que d'une salle de sport avec sauna et hammam.

Bonjour Tagungshotel Stuttgart-Gerlingen beschikt over lichte kamers met een modern interieur.
Le Bonjour Tagungshotel Stuttgart-Gerlingen vous propose des chambres lumineuses à la décoration contemporaine.

Dit moderne viersterrenhotel ligt in de groene, noordelijke wijk Stammheim van Stuttgart en beschikt over gemakkelijke verbindingen met diverse bedrijven, het stadscentrum, de wegen B10 en B27 en ook de snelweg A81.
Cet hôtel 4 étoiles moderne est situé dans Stammheim, un quartier verdoyant du nord de Stuttgart. Il bénéficie de bonnes connexions avec plusieurs sociétés, le centre-ville, les routes B10 et B27, ainsi que l'autoroute A81.

Het Hotel am Stuttgarter Eck beschikt over een rechtstreekse busverbinding naar Luchthaven Tegel. De nabijgelegen S-Bahn brengt u binnen ongeveer 15 minuten naar het centraal station.
L'Hotel am Stuttgarter Eck se trouve à proximité de l'arrêt du bus desservant l'aéroport de Tegel ; l'arrêt de S-Bahn (train urbain) proche de l'établissement vous permet de rejoindre la principale gare ferroviaire de la ville en quinze minutes environ.

Het City Hotel Stuttgart beschikt over comfortabele kamers met alle moderne faciliteiten, zoals WiFi.
Le City Hotel Stuttgart propose des chambres confortables dotées de tout le confort moderne comme une connexion Wifi.