Vertaling van "weelderige grote " (Nederlands → Frans) :

Deze charmante villa bevindt zich in een mooie, rustige omgeving te midden van weelderige, grote, goed onderhouden mediterrane tuinen met palm- en pijnbomen. Het biedt logies ontbijt in comfortabele, mooi ingerichte accommodaties.
Le BB Dolce Casa est situé dans un ravissant cadre tranquille, au sein de grands jardins méditerranéens verdoyants bien entretenus, avec des pins et des palmiers. Il s'agit d'une charmante villa confortable et joliment aménagée proposant un hébergement en Bed Breakfast.

Het heeft een weelderige tuin en er is gratis WiFi beschikbaar. De lichte kamers van het Grote Noord zijn voorzien van een zithoek met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Il possède un jardin luxuriant et une connexion Wifi gratuite. Les chambres lumineuses comprennent un coin salon avec une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Het Valamar Lacroma Dubrovnik ligt op het weelderige schiereiland Babin Kuk. U kunt er gratis gebruikmaken van de grote Ragusa Spa met binnen- en buitenzwembaden, sauna's, fitnessruimte en schoonheidsbehandelingen.
Proposant un accès gratuit au grand spa Ragusa, doté de piscines intérieure et extérieure, de saunas, d'une salle de remise en forme et de soins de beauté, le Valamar Lacroma Dubrovnik se situe sur la presqu'île de Babin Kuk.

Het beschikt over een panoramisch zwembad en een grote, weelderige tuin.
Il dispose d'une piscine panoramique et d'un grand jardin luxuriant.

Het hotel beschikt over een recreatieclub, een grote banketzaal, een buitenzwembad in een weelderige tuin en een aangesloten binnenzwembad.
L'hôtel propose une piscine extérieure entourée de jardins luxuriants et reliée à une piscine intérieure, une grande salle de réception, plusieurs restaurants servant une cuisine gastronomique et un club de loisirs.

U kunt ontspannen in de grote achtertuin met terras en genieten van de weelderige groene omgeving.
Doté d'une terrasse, le vaste jardin d'arrière-cour est un endroit agréable pour se détendre et profiter du cadre verdoyant et luxuriant.

In deze wonderlijke omgeving, temidden van weelderig groene tuinen en geaccentueerd door felle bloemen, kunt u heerlijk zwemmen in ons grote buitenzwembad. Er zijn tevens ligstoelen.
Dans ce merveilleux environnement de verdure, accentué par une flore admirable, vous bénéficiez d'une grande piscine en plein air entourée de transats.

Het beschikt over een grote, weelderige tuin Er is gratis WiFi in de hele accommodatie.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans l'ensemble de ses locaux.

Het buitenzwembad wordt omgeven door een grote zonneweide. U kunt zich ook ontspannen in een groot binnenzwembad met uitzicht op de weelderige tuin.
Elle est entourée d'un vaste espace où vous pourrez prendre le soleil. Vous pourrez également vous détendre dans la grande piscine intérieure donnant sur le jardin luxuriant.

Het Orea Vital Hotel Sklar is rustig gelegen aan de rand van een weelderig groen bos. Het hotel biedt gratis toegang tot het grote wellnesscentrum.
Situé dans un emplacement paisible à l'orée d'une forêt luxuriante et verdoyante, cet hôtel propose un accès gratuit à son grand centre de bien-être.