Traduction de «heeft een weelderige » (Néerlandais → Français) :

Pousada Minha Louca Paixão heeft een weelderige tuin met een zithoek en massagediensten.
L'hôtel Pousada Minha Louca Paixão possède un jardin luxuriant avec des sièges et propose un service de massages.

Motel Apartments ligt aan de hoofdstraat Vestergade van Tønder, op slechts 200 meter van het station. Het motel heeft een weelderige tuin, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Situé sur Vestergade, la rue principale de Tønder, à seulement 200 mètres de la gare de cette ville, le Motel Apartments possède un jardin luxuriant, ainsi qu'un parking et une connexion Wifi gratuits.

Het mooie hotel Vitoria Village ligt in het stadscentrum van Porto en heeft een weelderige, groene tuin en een dakterras.
Situé dans le centre-ville de Porto, ce charmant hôtel dispose d'un jardin verdoyant et luxuriant et d'un toit-terrasse.

Hotel Lugano ligt op slechts 100 meter van het strand in Knokke-Heist. Het heeft een weelderige tuin en ruime terrassen met uitzicht op de Kustlaan.
Installé à seulement 100 mètres de la plage dans la ville de Knokke-Heist, l'hôtel Lugano dispose d'un jardin luxuriant et de spacieuses terrasses donnant sur la rue Kustlaan.

Podstrana heeft een weelderige vegetatie en een kristalheldere zee, waardoor het een ideale zomerbestemming is en perfect om heerlijk te ontspannen.
Podstrana présente une végétation luxuriante et une mer cristalline, ce qui en fait une destination estivale idéale et parfaite pour la détente.

Het Best Point Hotel Old City heeft een weelderige tuin en verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet met lokale en internationale gerechten.
L'hôtel comprend un jardin luxuriant et sert un petit-déjeuner buffet en libre-service tous les jours, composé de plats locaux et internationaux.

Het verfijnde Alion Beach Hotel in Ayia heeft een weelderige palmentuin met directe toegang tot het zandstrand van Grecian Bay.
Cet hôtel Ayia Napa raffiné dispose d'un jardin luxuriant de palmiers avec accès direct à la plage de sable de Grecian Bay.

The Palace kijkt uit op de mooie besneeuwde bergtoppen van het Atlasgebergte en heeft een weelderige inrichting, gecreëerd door de allerbeste ambachtslieden van Marokko. Het resort beschikt over 92 ruime suites en 10 privévilla's met een luxueuze inrichting.
Implanté face aux magnifiques sommets enneigés de l'Atlas, le Palace et sa somptueuse décoration ont été créés par des maîtres artisans du Maroc. Il dispose de 92 suites spacieuses et de 10 villas privées luxueusement décorées.

De accommodatie heeft een weelderige tuin en een terras met uitzicht op de rivier.
Il possède un jardin luxuriant et une terrasse surplombant la rivière.

Dit hotel ligt in de Franse wijk van New Orleans en heeft een weelderige binnenplaats met een marmeren fontein en een verwarmd zwembad met zout water. In alle kamers is gratis WiFi beschikbaar.
Niché au cœur du quartier français de la Nouvelle Orléans, l'Hotel Maison Dupuy dispose d'une cour luxuriante avec une fontaine en marbre et une piscine d'eau salée chauffée.