Traduction de «midden van weelderige » (Néerlandais → Français) :

Het Peninsula Hotel ligt te midden van weelderige plantages en wordt omgeven door 2 stranden. Het biedt uitzicht op het diepblauwe water van de baai in Agia Pelagia.
Surplombant la baie d'un bleu profond d'Agia Pelagia, le Peninsula Hotel se trouve au cœur de plantations luxuriantes et est entouré de 2 plages.

Het Cretan Malia Park ligt aan een afgelegen zandstrand, te midden van weelderige tuinen.
Installé en front de mer, le Cretan Malia Park vous accueille au milieu de jardins luxuriants, le long d'une plage de sable fin isolée.

Het wellnesscentrum ligt vlakbij de loungebar en het terras dat uitermate geschikt is voor een lui middagje met een boek in de schaduw van oude palmbomen te midden van weelderige mediterrane vegetatie.
Il est accessible moyennant des frais supplémentaires. Il est situé près du bar-salon de la terrasse où vous pourrez vous prélasser l'après-midi en lisant un bon livre à l'ombre des palmiers, au cœur de la végétation méditerranéenne luxuriante.

Het Noor Majan Camp ligt op slechts 2 kilometer van de ringweg van Nizwa en biedt te midden van weelderige groene bomen, houten huisjes met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 2 km de la rocade Nizway, le Noor Majan Camp propose des cabanes en bois dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite, entourées d'arbres verdoyants luxuriants.

Het Paris Village ligt op slechts 150 meter van het strand van Chrani en biedt kamers met een kitchenette en een balkon of patio te midden van weelderige tuinen.
Situé à seulement 150 mètres de la plage de Chrani, le Paris Village propose, au milieu de jardins luxuriants, des chambres avec kitchenette dotées d'un balcon ou d'un patio.

Het Indie House @ Maerim ligt te midden van weelderig groen en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Chiang Mai.
L'Indie House @ Maerim se situe au cœur d'une végétation luxuriante, à 30 minutes de route de l'aéroport international de Chiang Mai.

Vila d'Este Handmade Hospitality Hotel is een charmant hotel met gezellige, mediterrane themakamers te midden van weelderige tropische tuinen in het trendy Búzios.
Niché au cœur de jardins tropicaux luxuriants dans le quartier branché de Búzios, le Vila d’este Handmade Hospitality Hotel est un établissement charmant proposant des chambres confortables et décorées dans un style méditerranéen.

Het Giftun Azur beschikt over 4 restaurants en 9 bars te midden van weelderige tuinen met exotische vogels en palmbomen.
Niché parmi des jardins luxuriants avec des oiseaux exotiques et des palmiers, le Giftun Azur dispose de 4 restaurants et de 9 bars.

Dit 5-sterrenresort ligt te midden van weelderige tuinen op het Sinaï-schiereiland in de Nabq-baai en beschikt over een privéstrand en 4 buitenzwembaden.
Situé dans la péninsule du Sinaï sur la baie de Nabq, l'établissement 5 étoiles Regency Plaza Aqua Park and Spa Resort est installé au cœur de jardins luxuriants et possède une plage privée ainsi que 4 piscines extérieures.

Deze volledig gemeubileerde appartementen met compleet uitgeruste keuken en uitzicht op de oceaan liggen te midden van weelderig groen op steenworp afstand van de Caraïbische Zee en oude ruïnes in Playa del Carmen.
Situé à quelques minutes de la mer des Caraïbes et des ruines antiques de Playa del Carmen, cet établissement est entouré par une végétation luxuriante. Il vous propose des appartements meublés dotés d'une cuisine entièrement équipée, qui offrent une vue sur l'océan.