Traduction de «weelderige bedden » (Néerlandais → Français) :

De kamers van The Old Trading Post zijn voorzien van airconditioning en bieden luxe wit linnengoed op de weelderige bedden.
Les chambres du The Old Trading Post sont climatisées et offrent des draps blancs de luxe sur les lits douillets.

De elegante suites van Country Club Lima Hotel hebben antieke bedden, kroonluchters en weelderige crèmekleurige vloerbedekking.
Les suites élégantes de l'hôtel Country Club Lima possèdent des lits d'époque, des lustres et sont revêtues d'une luxueuse moquette crème.

De gerenoveerde en ruime kamers hebben een moderne inrichting en de bedden zijn opgemaakt met weelderig Egyptisch beddengoed.
Nouvellement réaménagées, ses spacieuses chambres disposent d'un mobilier contemporain et de linge de lit de luxe en coton égyptien.

U kunt genieten van een goede nachtrust in uw gezellige en luxe kamer met ijzeren bedden en weelderige fauteuils gemaakt van hout en leer.
Passez une bonne nuit de sommeil dans les chambres douillettes et luxueuses, dotées de lits en fer et de grands fauteuils en bois et en cuir.

De luxueuze kamers van het E-Hotel beschikken standaard over gratis WiFi, een 32-inch plasma-hd-tv met satellietontvangst, speciaal ontworpen bedden en een balkon met panoramisch uitzicht op de weelderige tuinen.
Toutes les chambres de luxe de l'E-Hotel sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par satellite à écran plasma HD de 81 cm et de lits personnalisés. Elles disposent d'un balcon offrant une vue panoramique sur les jardins luxuriants.

De villa met airconditioning is voorzien van nieuw ingerichte kamers met heerlijke zachte kingsize bedden, marmeren en betegelde badkamers en bocce-banen op een stuk weelderig land van meer dan 0,4 hectare in de landelijke omgeving aan de weg Glass Mountain Road.
Elle est climatisée et dispose de chambres récemment rénovées, avec de magnifiques lits king-size bas et des salles de bains en marbre et carrelées. Elle propose également des terrains de pétanque sur plus d'un demi-hectare de terre luxuriante, dans un cadre champêtre sur la route de Glass Mountain.

Het is één van de beste boetiekhotels van de stad. De prachtige kamers en elegante suites zijn ingericht in een rijke, weelderige stijl, met sfeerverlichting en comfortabele luxe bedden.
Ses chambres luxueuses et ses suites élégantes sont décorées dans un style opulent et somptueux, avec un éclairage d'ambiance et de confortables lits luxueux.

Alle kamers hebben een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten. De bedden zijn voorzien van weelderige stoffering.
Elles comprennent également une télévision à écran plat ainsi qu'un plateau/bouilloire. Le lits sont pourvus de linge de lit somptueux.