Vertaling van "comfortabele luxe bedden " (Nederlands → Frans) :

Het is één van de beste boetiekhotels van de stad. De prachtige kamers en elegante suites zijn ingericht in een rijke, weelderige stijl, met sfeerverlichting en comfortabele luxe bedden.
Ses chambres luxueuses et ses suites élégantes sont décorées dans un style opulent et somptueux, avec un éclairage d'ambiance et de confortables lits luxueux.

De luxe en eigentijds ingerichte kamers zijn uitgerust met de modernste voorzieningen en comfortabele queensize bedden.
Les chambres luxueuses et modernes sont dotées des derniers équipements et de lits queen-size confortables.

Al de ruime kamers van het Boutique Hotel Kazbek zijn voorzien van kingsize bedden, grote hd-tv's, comfortabele badjassen, slippers en luxe toiletartikelen.
Toutes les chambres spacieuses du Kazbek comprennent un lit king-size, une grande télévision haute définition, des peignoirs moelleux, des chaussons et des articles de toilette de luxe.

De kamers van Hotel Forum zijn elegant ingericht met luxe stoffen en meubilair, parketvloeren en comfortabele bedden.
Les chambres affichent un design élégant avec des étoffes et des meubles luxueux, du parquet et des lits confortables.

De klassieke en superior kamers zijn tussen de 20 m² en 30 m² groot en hebben een exclusieve inrichting, een ruime badkamer, zeer comfortabele bedden, een flatscreen-tv met kabelkanalen en andere luxe voorzieningen.
Un local à skis est fourni. D'une superficie comprise entre 20 et 30 m², les chambres classiques et supérieures présentent un design exclusif et disposent d'une grande salle de bains, de lits très confortables, d'une télévision par câble à écran plat et d'autres équipements de luxe.

De kamers van het Sun City Hotel zijn goed uitgerust met comfortabele bedden, luxe traditionele stoffen en een eigen badkamer.
Bien aménagées, toutes les chambres comprennent un lit confortable, de belles étoffes traditionnelles ainsi qu'une salle de bains privative.

Er is 1 kamer op de begane grond geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking. Alle kamers zijn voorzien van comfortabele bedden, een flatscreen-tv met dvd-speler, grote zachte handdoeken, badjassen en luxe toiletartikelen.
L'une d'elles, située au rez-de-chaussée, est accessible aux personnes à mobilité réduite. Toutes les chambres sont équipées d'un lit confortable et d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Situé dans la baie de Saint-Tropez, l'hôtel Jas Neuf vous propose des chambres spacieuses et climatisées de style provençal, dotées de tout le confort : lits spacieux et confortables, salles de bains luxueuses, télévision par satellite, minibar, coffre-fort, ligne directe et parking privé.

De luxe, comfortabele en ruime accommodaties zijn ingericht met kingsize bedden.
Des lits king-size viennent parfaire le confort luxueux de ces hébergements spacieux.

De stijlvolle slaapkamers zijn voorzien van comfortabele bedden, inbouwkasten en een luxe badkamer.
Il est pourvu d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD. Ces chambres élégantes comportent des lits confortables et des placards, ainsi qu'une salle de bains luxueuse.