Traduction de «weekend geopende » (Néerlandais → Français) :

Op woensdag, vrijdag en zaterdag zijn er karaoke-avonden. Nachtclub Hippu is elk weekend geopend.
Des soirées karaoké sont organisées le mercredi, le vendredi et le samedi, tandis que la discothèque Hippu est ouverte tous les week-ends.

In de in het weekend geopende Tokka-Bar geniet u van verfrissende drankjes en karaoke.
Vous pourrez également siroter des rafraîchissements et profiter d'une divertissante séance de karaoké au Tokka-Bar, ouvert le week-end.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een bar (24 uur), een restaurant met zowel Europese als Russische specialiteiten, en een speciaal buffetrestaurant, dat het hele weekend geopend is.
Les installations de l'hôtel comprennent un bar ouvert 24h/24, un restaurant servant une cuisine européenne et russe, ainsi qu'un restaurant buffet, ouvert le week-end.

De accommodatie heeft een kleine bioscoop, die in het weekend geopend is.
Il possède une petite salle de cinéma, ouverte le week-end.

De accommodatie bevindt zich in een wooncomplex en beschikt over een restaurant dat in het weekend geopend is.
L'auberge est située dans un appartement et possède un restaurant qui sert des repas le week-end.

De pub is in het weekend geopend en heeft een patio met uitzicht op de oceaan.
Ouvert le week-end, le pub est doté d'une terrasse donnant sur l'océan.

Het is in het weekend geopend en sluit in de zomermaanden, wanneer de lunch en het diner op het terras worden geserveerd.
Il est ouvert le week-end et fermé pendant les mois d'été, durant lesquels vous pourrez déjeuner et dîner sur la terrasse.

Waratah Lodge Café is in het weekend geopend en serveert ontbijt, lichte lunches en zelfgemaakte koekjes en gebak.
Le café du Waratah Lodge est ouvert le week-end et sert le petit-déjeuner, des déjeuners légers, ainsi que des biscuits et gâteaux faits maison.

De discotheek El Rollo is in het weekend geopend.
La discothèque El Rollo est ouverte le week-end et propose de la musique des années 70, 80 et 90.

De spa is in het weekend geopend en is uitgerust met een fitnessruimte, verschillende kleine zwembaden, een douche met afwisselend warm en koud water, een sauna en Turkse baden.
Ouvert le week-end, le spa comporte une salle de sport, plusieurs petites piscines, une douche de contraste, un sauna et des bains turcs.