Vertaling van "hele weekend geopend " (Nederlands → Frans) :

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een bar (24 uur), een restaurant met zowel Europese als Russische specialiteiten, en een speciaal buffetrestaurant, dat het hele weekend geopend is.
Les installations de l'hôtel comprennent un bar ouvert 24h/24, un restaurant servant une cuisine européenne et russe, ainsi qu'un restaurant buffet, ouvert le week-end.

Het restaurant serveert traditionele Noorse gerechten en is de hele zomer geopend en in de winter op feestdagen en in het weekend.
Le restaurant proposant des plats norvégiens traditionnels est ouvert en été et les week-ends et vacances en hiver.