Traduction de «week gratis toegang hebben » (Néerlandais → Français) :

Hier heerst een rustgevende bergsfeer. Vanaf 6 juli 2013 zullen de gasten bij een verblijf van langer dan 1 week gratis toegang hebben tot het buitenzwembad en een gratis recreatiepas ontvangen, die toegang biedt tot diverse activiteiten.
À compter du 6 juillet 2013, pour tout séjour de plus d'une semaine, vous pourrez accéder gratuitement à la piscine extérieure et vous recevrez un pass loisirs gratuit vous permettant de pratiquer différentes activités.

In de winter heeft u 2 keer per week gratis toegang tot de sauna en in de zomer is deze voorziening beschikbaar tegen een toeslag.
En hiver, vous pourrez utiliser le sauna gratuitement deux fois par semaine, tandis que l'été, il sera accessible moyennant des frais supplémentaires.

U kunt hier ook fietsen huren. Op verzoek worden er massages gegeven en u hebt 1 keer per week gratis toegang tot de infraroodcabine en de sauna.
Des massages sont dispensés sur demande. Vous bénéficierez par ailleurs de l'accès gratuit à la cabine infrarouge et au sauna, une fois par semaine.

Gasten van het Dominik Am Park Hotel ontvangen de gratis Brixen Card waarmee ze gratis toegang hebben tot skiliften, openbaar vervoer en musea.
En séjournant au Dominik Am Park Hotel, vous recevrez une Brixen Card gratuite vous offrant l'accès gratuit aux remontées mécaniques, aux transports en commun et aux musées.

Het beschikt over het pretpark Vinpearl, waar de gasten gratis toegang hebben.
Il abrite le parc d'attractions Vinpearl, accessible gratuitement durant votre séjour.

Het beschikt over de grootste spa van Mallorca, waar de gasten gratis toegang hebben. Het hotel biedt verder prachtige tuinen en een indrukwekkend uitzicht.
Il abrite le plus grand spa de l'île. Vous bénéficierez d'un accès gratuit au spa, de magnifiques jardins et d'une vue imprenable.

Appartement Habicher is een partner van het Arlberg Wellness Park, waar gasten het hele jaar door gratis toegang hebben tot het zwembad Pettneu.
L'Appartement Habicher est associé au Wellnesspark Arlberg, qui vous offrira une entrée gratuite à la piscine de Pettneu tout au long de l'année.

Het hotel biedt bovendien een bar, een restaurant waar nationale gerechten geserveerd worden en een televisieruimte, waar gasten kunnen ontspannen en gratis toegang hebben tot WiFi.
L'Hotel Lek possède une salle de télévision où vous aurez la possibilité de vous détendre et d'utiliser la connexion Wifi gratuite. Il comprend également un bar ainsi qu'un restaurant servant une cuisine nationale.

Fietsen zijn beschikbaar voor gasten, die ook gratis toegang hebben tot alle openbare stranden rond het meer.
En tant que client de l'hôtel, vous pourrez emprunter des vélos et accéder gratuitement à toutes les plages publiques entourant le lac.

Kenzi Europa ligt in Agadir, op 2 km van de Kasbah en op slechts 100 meter van een eigen strand, waar gasten van dit hotel gratis toegang hebben.
Le Kenzi Europa vous accueille à Agadir, à 2 km de la Casbah et à seulement 100 mètres d'une plage privée accessible gratuitement.