Traduction de «waterval zwembad » (Néerlandais → Français) :

Het Waterval zwembad is voorzien van een bubbelbad en een kinderbad en wordt omgeven door cabanas, voor diegenen die een rustige en ontspannen tijd willen in de zon.
La piscine Waterfall possède un bain à remous et une piscine pour enfants. Elle est entourée de cabanes pour vous permettre de profiter d'un moment de calme et de détente au soleil.

Het ongebruikelijke ontwerp van het zwembad biedt een waterval die de 2 niveaus van het zwembad met elkaar verbindt. Dit is een waarlijk unieke locatie om te genieten van de warme Catalaanse zonneschijn.
Le design de la piscine comprend une chute d'eau qui relie ses deux niveaux, ce qui en fait un lieu unique pour profiter du soleil catalan.

Het naburige Hotel Club Tihany biedt een spa met een overdekt zwembad, een zwembad met massagestralen en een waterval en een buitenzwembad voor kinderen.
L'Hotel Club Tihany voisin abrite un spa avec une piscine intérieure, une piscine avec des jets hydromassants et une cascade, ainsi qu'une piscine extérieure pour enfants.

Het olympische zwembad wordt omgeven door terrasstoelen en het kinderzwembad ligt naast de waterval. Er is ook een bar bij elk zwembad.
La piscine olympique est entourée de transats et le bassin pour enfants est situé à côté de la cascade.

Het Mossman Motel Holiday Villas wordt omgeven door prachtig aangelegde tuinen met een zwembad, een spa, een zwembad en een waterval. Het biedt vrijstaande villa's met een kitchenette, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Le Mossman Motel Holiday Villas est niché au cœur d'un magnifique parc paysager avec une piscine, une piscine spa, une cascade et un jardin. Il propose des villas indépendantes dotées d'une kitchenette, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

De spa van Hotel Treschers Schwarzwald heeft onder andere een stoomcabine, een Himalayaanse zoutsauna, een infraroodsauna en zwembad met een waterval.
Les installations de spa du Treschers Schwarzwald comprennent un bain de vapeur, un sauna au sel de l'Himalaya, un sauna infrarouge et un bassin profond avec cascade.

U kunt een frisse duik nemen in de buitenbaden: 1 zwembad is verwarmd, en het andere heeft een natuurlijke waterval.
Rafraîchissez-vous dans les piscines extérieures, l'une étant chauffée et l'autre ayant une cascade naturelle.

Desert Palms Resort heeft 3,5 sterren en biedt accommodatie in studiovilla's. Het resort wordt omgeven door een tropische tuin en rondom een zwembad met kristalhelderwater, een eiland en een waterval.
Niché autour d'une piscine d'eau cristalline comprenant un îlot et une cascade, le Desert Palms Resort est un établissement 3,5 étoiles, entouré de jardins tropicaux. Il propose des villas-studios individuelles.

Het Fusion Maia Resort heeft de meest uitgebreide wellnessfaciliteiten van centraal Vietnam, met onder meer een zwembad met waterval.
Le Resort Fusion Maia comprend une piscine avec une cascade et les plus importantes installations de spa du centre du Vietnam.

Er is ook een ontspanningsruimte met een sauna, een stoombad en een 23 m² groot zwembad met een waterval. Het Opera Hotel Spa is gevestigd in een art-decogebouw, die in 1886 door de beroemde Letse architect Jānis Baumanis is gebouwd. Het beschikt over een 24-uursreceptie.
Vous profiterez d'un espace loisirs comprenant un sauna, un bain à vapeur et une piscine de 23 m² avec cascade. Aménagé dans un immeuble Art Déco construit en 1886 par le célèbre architecte letton Janis Baumanis, l'Opera Hotel Spa comporte une réception ouverte 24h/24.