Vertaling van "biedt een waterval " (Nederlands → Frans) :

Het treinstation in Miskolc bevindt zich op 8 km afstand en het kasteel Diósgyőr is op minder dan 12 km van Hotel Aurora gelegen. De stad Lillafüred is op 20 minuten rijden met de auto te bereiken en biedt een waterval en verschillende natuurlijke grotten.
La gare de Miskolc est à 8 km, tandis que le château de Diósgyőr se trouve à moins de 12 km. Le complexe de Lillafüred, avec sa cascade et plusieurs grottes naturelles, est à 20 minutes en voiture de l'hôtel.

BB Sasquatch ligt op een terrein van 35 hectare, en biedt een waterval, een kreek en wandelpaden.
Implanté sur un terrain de 35 hectares, le Sasquatch BB possède une cascade, un ruisseau et des sentiers de randonnée.

Het ongebruikelijke ontwerp van het zwembad biedt een waterval die de 2 niveaus van het zwembad met elkaar verbindt. Dit is een waarlijk unieke locatie om te genieten van de warme Catalaanse zonneschijn.
Le design de la piscine comprend une chute d'eau qui relie ses deux niveaux, ce qui en fait un lieu unique pour profiter du soleil catalan.

Deze accommodatie bevindt zich in een afgelegen gebied in het Northern Forest Reserve en biedt een waterval, een zwemmeertje en een sauna.
Situé dans une zone éloignée de la réserve forestière du Nord, cet hébergement dispose d'une cascade, d'un trou d'eau et d'un sauna.

Hier, te midden van een natuurlijke omgeving, biedt dit groots ontworpen pand een buitenzwembad, compleet ingerichte vergaderzaal Bedford (met moderne voorzieningen), intieme diners voor twee bij de waterval, heerlijke maaltijden bereid met plaatselijk verbouwde producten en een prachtig uitzicht tijdens het eten.
Dans un cadre naturel, cette résidence grandiose dispose d'une piscine extérieure et d'une salle de réunion Bedford avec équipement moderne. Vous pourrez savourer un dîner intime et romantique fait de produits locaux près de la cascade, en admirant la vue magnifique.

Het hotel biedt spectaculaire uitzichten op de berg Ida en de Golf van Edremit en biedt eveneens begeleide rondreizen te voet of te paard naar fascinerende locaties, waaronder de waterval bij de berg Kaz.
Avec sa magnifique vue sur le mont Ida et le golfe d’Edremit, cet hôtel vous propose des randonnées à vélo ou à cheval pour visiter des lieux fascinants comme les chutes d’eau de la montagne Kaz.

The Fernery Lodge Chalets ligt in een kloof van de rivier de Sandrift, aan de voet van de woeste Tsitsikamma, en biedt uitzicht op een indrukwekkende waterval van 30 meter hoog.
Situé au pied des montagnes sauvages du Tsitsikamma, l'établissement The Fernery Lodge Chalets donne sur une impressionnante cascade de 30 mètres de haut se jetant dans la rivière Sandrift.

U kunt genieten van een buitenzwembad met een waterval en het hotel biedt tevens een continentaal ontbijt.
Il propose un petit-déjeuner continental quotidien gratuit et une piscine extérieure chauffée dotée d'une cascade.

Dit motel in Florida City biedt een buitenzwembad met een waterval, op 6 minuten lopen van de Florida Keys Factory Shops.
Doté d'une piscine extérieure avec une cascade, le Fairway Inn Florida City Homestead Everglades est un motel situé dans Florida City à 6 minutes à pied des magasins d'usine de Florida Keys Factory Shops.

Desert Palms Resort heeft 3,5 sterren en biedt accommodatie in studiovilla's. Het resort wordt omgeven door een tropische tuin en rondom een zwembad met kristalhelderwater, een eiland en een waterval.
Niché autour d'une piscine d'eau cristalline comprenant un îlot et une cascade, le Desert Palms Resort est un établissement 3,5 étoiles, entouré de jardins tropicaux. Il propose des villas-studios individuelles.