Traduction de «water in playa » (Néerlandais → Français) :

Boek een kamer in El Sabanero Beach Hotel en profiteer van de ideale locatie aan het water in Playa Flamingo.
N’attendez plus, réservez une chambre dans l’établissement El Sabanero Beach Hotel et profitez de son emplacement stratégique au bord de l'eau à Playa Flamingo.

Bij het gezinsvriendelijke resort in Punta Cana vindt je bovendien een privéstrand en gratis parkeerplaatsen en ligt aan het water in Playa Bávaro.
De plus, ce complexe touristique très pratique pour les familles à Punta Cana (Plage de Bávaro) propose une plage privée et un parking gratuit.

Het bevindt zich op slechts 3 km van het blauwe water van Playa Alicia Beach.
Il se situe à seulement 3 km des eaux bleues de la plage de Playa Alicia.

Een privéstrand en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Fusion Beach Hotel, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar aan het strand gelegen resorts in Playa del Carmen, aan het water.
Ce village vacances au bord de la plage de Playa del Carmen propose une plage privée et le petit-déjeuner gratuit. L’établissement Fusion Beach Hotel est donc une solution à ne pas sous-estimer, surtout si vous souhaitez séjourner au bord de l'eau.

Playa Albergo Residenziale biedt appartementen aan het water aan.
Pour un séjour inoubliable, Playa Albergo Residenziale vous propose un hébergement en appartement au bord de l'eau.

U kunt de dag doorbrengen op het fijne witte zandstrand van Playa Blanca Beach, op slechts 50 meter van het Vista Playa I. Een duik in het heldere mediterrane water of in het zwembad van het hotel kunt u vast ook niet weerstaan.
Prenez de bons bains de soleil sur la plage de sable blanc fin de Playa Blanca situé à 50 mètres du complexe, puis faites quelques brasses dans les eaux limpides de la Méditerranée ou dans la piscine.

Op een steenworp afstand van het Apartamentos Luz Playa ligt Canteras strand. Hier kunt u zwemmen in het milde water of zonnen aan de oever.
Vous trouverez à quelques pas de la résidence Luz Playa Apartments la plage de Canteras où vous pourrez faire un peu de natation ou vous installer confortablement sur le sable.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Situé à l'extrémité d'une jolie baie étroite où l'eau est bleu vif et le sable fin et blanc, l'Hotel Playa Santandria - Adults Only est l'endroit idéal pour s'imprégner de la vue sur la Méditerranée et le paysage de Minorque, avec ses maisons blanches typiques et ses forêts de pins.

Hotel Playa ligt aan het strand van Rodeira en is uitstekend aangesloten op het gouden zand en het heldere water van Cangas de Morrazo, aan de prachtige kust van Galicië.
Situé sur la plage Rodeira, cet hôtel offre un accès aux superbes plages de sable et aux eaux claires de Cangas de Morrazo, sur la magnifique côte galicienne.

Naast ontspannen in het complex, kunt u ook een wandeling naar het nabijgelegen strand in Playa del Ingles maken. U vindt er goudgeel zand en verkoelend Atlantisch water.
Vous pourrez vous détendre dans le complexe, mais aussi vous rendre à pied à la plage de Playa del Inglés, située non loin, et apprécier son sable doré et les eaux fraîches de l'Atlantique.