Vertaling van "milde water " (Nederlands → Frans) :

Hier kan men heerlijk genieten van de zon en een duik nemen in het milde water van de Mediterrane Zee.
Ici, vous pourrez profiter du soleil de la région et vous baigner dans les eaux tièdes de la Méditerranée.

Hier kunnen gasten genieten van het uitzicht op de Middellandse Zee en een duik nemen in het milde water.
Là, vous pourrez profiter de vues sur la Méditerranée et faire un plongeon dans ses eaux agréables.

Voor zon en zee kunt u terecht op het strand, waar u kan volleyballen en kunt genieten van het milde water.
Si vous souhaitez vous amuser au soleil, vous pourrez vous rendre sur la plage pour faire une partie de beach-volley ou vous baigner dans les eaux chaudes du golfe de Thaïlande.

Hier vindt u de goudkleurig zandkorrels, de warme zon en het milde water van de Middellandse Zee.
Du sable doré, du soleil et les eaux tiède de la Méditerranée vous y attendent.

Op een steenworp afstand van het Hotel Apartamentos Solimar vindt u het strand Costa Dorada van Calafell, met gouden zandstranden en het milde water van de Middellandse Zee.
Franchissez les quelques pas qui vous séparent de la plage Costa Dorada de Calafell, de son sable doré et des eaux tièdes de la Méditerranée.

U kunt heerlijk gaan zwemmen in het milde water van de Middellandse Zee terwijl de kinderen zich vermaken op het strand.
Vous vous baignerez dans les eaux agréablement tièdes de la Méditerranée tandis que les enfants pourront jouer sur le sable.

Op een steenworp afstand van het Apartamentos Luz Playa ligt Canteras strand. Hier kunt u zwemmen in het milde water of zonnen aan de oever.
Vous trouverez à quelques pas de la résidence Luz Playa Apartments la plage de Canteras où vous pourrez faire un peu de natation ou vous installer confortablement sur le sable.

Op een steenworp afstand vindt u het strand waar u heerlijk kunt zonnen en een duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Gagnez la plage en quelques minutes pour profiter du soleil et vous rafraîchir en vous baignant dans la Méditerranée.

Geniet van de frisse lucht, het zuivere water en het milde klimaat.
Profitez de l'air frais, de l'eau pure et du climat tempéré.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Une promenade de 5 petites minutes vous permettra de vous rendre sur la plage de Malagueta, où vous pourrez profiter du soleil et vous baigner dans les eaux chaudes de la Méditerranée.