Vertaling van "warm welkom dankzij de elegante " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant wacht u een warm welkom dankzij de elegante inrichting en de lokale productie en passie voor wijnen.
Pour vous accueillir à sa table, le restaurant réunit l'élégance du décor, le terroir et la passion des vins.

Dankzij het warme welkom en de vriendelijke, persoonlijke service in L'Escapade zult u hier zeker genieten van een aangenaam verblijf.
L'Escapade vous réserve un accueil chaleureux et courtois et un service personnalisé afin de vous offrir un séjour confortable.

Hier wacht u een warm welkom in een comfortabele en elegante ambiance. U hebt de keuze uit 6 kamers met een traditioneel Marokkaanse stijl en Europese invloeden.
Vous pourrez apprécier le confort de l'une des 6 chambres qui affichent une décoration alliant des éléments marocains et européens.

Dit elegante hotel ligt op slechts 1 km van het centrum van het stadje Monaghan. Het beschikt over bekroonde recreatieve voorzieningen, heeft gratis WiFi en biedt een warm welkom.
Situé à 1 kilomètre du centre de Monaghan Town, cet élégant hôtel dispose d'installations de loisirs primées, d'une connexion Wifi gratuite et propose un accueil chaleureux.

Dit charmante hotel heet u een warm welkom, is gevestigd in een voormalig postkantoor en biedt eenvoudige, maar elegante accommodatie.
Cet hôtel charmant est abrité dans un ancien relais de poste et propose des chambres simples mais élégantes.

De elegante kamers van Hotel Villa Delle Rose hebben een gezellige sfeer dankzij de warme kleuren en houten meubilair.
Les élégantes chambres du Villa Delle Rose présentent une atmosphère chaleureuse grâce aux couleurs chaudes et au mobilier en bois.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van Rosslare Europort en Wexford en biedt gratis parkeergelegenheid, elegante ruime slaapkamers en een warm Iers welkom.
Situé à quelques minutes du port de Rosslare Europort et de la ville de Wexford, l'hôtel comprend un parking gratuit et des chambres spacieuses et élégantes.