Vertaling van "warm gedecoreerde " (Nederlands → Frans) :

Een verblijf in ons hotel zou dan ook de perfecte plek zijn voor een vakantie in de stad. Het modieuze en elegante interieur gaat gepaard met warm gedecoreerde, moderne en comfortabele kamers met traditionele meubels.
Un intérieur à la fois à la mode et élégant est assorti à un décor chaleureux, moderne et confortable avec un mobilier traditionnel.

De moderne kamers en-suites van het Istanbul Dedeman zijn gedecoreerd in warme kleuren.
Les chambres et les suites modernes de l'établissement Dedeman Istanbul sont décorées dans des couleurs chaudes.

De kamers van het Intramuros White Knight zijn voorzien van airconditioning, beschikken over klassieke houten meubels en zijn gedecoreerd in de warme geel- en crèmetinten.
Les chambres climatisées de l'établissement Intramuros White Knight présentent un mobilier classique en bois et des tons chauds de jaune et de crème.

De kamers van het hotel zijn gedecoreerd met warme kleuren en ingericht met fraaie meubels.
Les chambres du Paramount sont décorées dans des tons chauds et comportent un mobilier élégant.

De moderne kamers van het 4-sterrenhotel Convención zijn gedecoreerd in warme kleuren.
Les chambres modernes de l'établissement 4 étoiles Convención sont décorées dans des tons chauds.

Alle kamers van Hotel Congres zijn klassiek ingericht en gedecoreerd met warme tinten en houten details.
Un parking gratuit est disponible. Toutes les chambres de l'hôtel sont meublées de façon classique et décorées dans des tons chauds et avec des détails en bois.

Elk appartement heeft een eigen balkon met een fantastisch uitzicht en is volledig uitgerust met smaakvol gedecoreerde traditionele Cycladische meubels, waardoor een unieke, warme atmosfeer ontstaat voor gedenkwaardige en ontspannende vakanties.
Ils sont tous dotés d'un balcon offrant une vue fantastique, sont entièrement équipés et décorés avec goût, disposant de meubles cycladiques traditionnels qui créent une atmosphère chaleureuse et unique qui rendra votre séjour mémorable et relaxant.

De charmante studio's hebben houten vloeren en een warme verlichting en zijn gedecoreerd met kunstwerken.
Les charmants studios sont dotés de parquet, d'œuvres d'art et d'un éclairage chaleureux.

U kunt er genieten van een warm ontbijt. De gezellige kamers van The Waverley zijn individueel gedecoreerd met kleurijke artistieke- of bloemenmotieven.
Les chambres confortables de l'établissement affichent une décoration unique et sont pourvues d’œuvres d'art colorées ou contenant des motifs floraux.

Alle kamers van het Jeruzale Hotel zijn eenvoudig ingericht en gedecoreerd met warme tinten.
Toutes les chambres du Jeruzale sont meublées avec sobriété et décorées dans des tons chauds.