Vertaling van "individueel gedecoreerd " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn individueel gedecoreerd en eenvoudig ingericht.
Les chambres sont décorées individuellement et meublées avec simplicité.

De kamers in het St Ives Harbour Hotel zijn individueel gedecoreerd in natuurlijke kleuren en hebben elk een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Décorées individuellement dans des couleurs naturelles, les chambres du St Ives Harbour Hotel sont équipées d'une salle de bains privative et d'un plateau/bouilloire.

Het pension is eenvoudig ingericht, en de kamers zijn individueel gedecoreerd.
La maison d'hôtes est meublée simplement et les chambres sont toutes décorées différemment.

U kunt er genieten van een warm ontbijt. De gezellige kamers van The Waverley zijn individueel gedecoreerd met kleurijke artistieke- of bloemenmotieven.
Les chambres confortables de l'établissement affichent une décoration unique et sont pourvues d’œuvres d'art colorées ou contenant des motifs floraux.

Grand St Leger Hotel combineert traditionele met moderne stijlen. De luxekamers beschikken over een eigen badkamer en zijn individueel gedecoreerd en ingericht met de verwachte voorzieningen.
Le Grand St Leger Hotel présente un mélange de styles traditionnel et moderne et offre des chambres luxueuses avec salle de bains privative, décorées et meublées dans un style personnalisé et pourvues de tout le confort moderne.

De kamers zijn individueel gedecoreerd en ingericht met antiek.
Les chambres du Clos du Chêne sont décorées et meublées de manière personnalisée, avec des objets anciens.

De kamers van het Viani Locanda zijn individueel ingericht en gedecoreerd met kunst van de hand van de eigenaar.
Les chambres du Viani Locanda sont toutes décorées de façon différente avec les œuvres d'art du propriétaire.

De individueel ingerichte kamers van Hotel zur Post zijn gedecoreerd in warme kleuren en beschikken over een gezellige zithoek.
Décorées dans des couleurs chaudes, l'hôtel zur Post abrite des chambres conçues individuellement avec un coin salon confortable.

Alle kamers zijn individueel ingericht en gedecoreerd met eigen, unieke kenmerken.
Il compte 13 chambres avec salles de bains, décorées et meublées dans des styles individuels.

De individueel ingerichte kamers van Posada Los Trastolillos zijn gedecoreerd in gedurfde kleuren en ingericht met rustieke meubels.
Décorées de manière personnalisée, les chambres du Posada Los Trastolillos présentent des couleurs vives et un mobilier rustique.