Traduction de «ware luxe in onze » (Néerlandais → Français) :

Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer Ervaar ware luxe in onze Suite met tweepersoonsbed, airco, gratis internet, kitchenette en luxe badkamer.
Suite avec lit double et salon séparé Goûtez au luxe dans notre suite avec lit double, climatisation, Internet gratuit, kitchenette et SDB luxueuse.

Suite met tweepersoonsbed Geniet van ware luxe in onze Suite met de voordelen van een Privilege kamer met aparte zit- en slaapgedeelte.
Suite avec lit double Détendez-vous dans notre luxueuse suite qui offre tous les avantages d'une chambre Privilège plus un salon et des chambres séparés.

Ontspan u in de luxe van onze onlangs gerenoveerde LV Lounge Bar.
Notre bar somptueusement décoré et récemment rénové vous permet de vous détendre, que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires.

Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer Laat u overweldigen door de luxe van onze Suite, deze beschikt over een ruime regendouche en apart bad.
Suite avec lit double et salon séparé Découvrez le luxe de notre suite, avec grande douche à effet de pluie et baignoire séparée.

Privilege Room with 2 single beds Ervaar de comfortabele Privilege kamer met tweepersoonsbed, gratis internet en alle faciliteiten van de standaard kamer. Tevens geniet u van de volgende extra's: gratis minibar (beperkt ass. ), Nespresso machine, badjas/slippers en diverse filmkanalen Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer Geniet van luxe in onze Suite met tweepersoonsbed, airco, gratis internet en regendouche.
Privilege Room with 2 single beds Chambre Privilège confortable avec lit double, accès Internet gratuit et tous les équipements des chambres Standard ainsi que les suppléments suivants : minibar (gamme limitée de boissons), cafetière Nespresso, peignoir/pantoufles et chaînes cinéma Suite avec lit double et salon séparé Suite luxueuse avec lit double, climatisation, Internet gratuit et douche à effet de pluie.

Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer Geniet van luxe in onze Suite met tweepersoonsbed, airco, gratis internet, regendouche en bad.
Suite avec lit double et salon séparé Suite luxueuse avec lit double, climatisation, Internet gratuit, douche à effet pluie et baignoire.

Geniet van tropisch fruit, onze speciale omelet of in ware Fiji-stijl van een openluchtbarbecue.
Goûtez toute la saveur des îles Fidji avec les fruits tropicaux, notre omelette spéciale ou le barbecue en plein air.

Tip: onze goede Grands Vins Mercure-wijnen zijn een ware verrukking, en niet alleen voor wijnkenners!
Nous vous conseillons tout particulièrement les Grands Vins Mercure : un vrai plaisir, et pas seulement pour les connaisseurs !

Privilege kamer met een tweepersoonsbed en eenpersoonsslaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer en het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een iHome/iPad dockingstation, Nespresso apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken Privilege kamer met een tweepersoonsbed en tweepersoonsslaapbank Geniet van onze extra comfortabele kamer en het exclusieve luxe beddengoed van Mercure, een iHome/iPad dockingstation, Nespresso apparaat en andere subtiele details die deze kamer tot de ideale omgeving voor werk en ontspanning maken Suite met kingsize bed en tweepersoonsslaapbank Bijzonder comfortabele suite: kingsize bed met dekbed, kleedruimte, privélounge met flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, gratis minibar, badjas, slippers en gratis welkomstproducten.
Chambre Privilège avec un lit double et un sofa convertible 1 place Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil Ihome/Ipad, d'une machine nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail Chambre Privilège avec un lit double et un sofa convertible 2 places Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, d'une station d'accueil Ihome/Ipad, d'une machine nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail Suite avec Lit King Size et Sofa convertible en lit double Suite tout confort: lit Kingsize avec couette, espace dressing, salon privé avec TV écran plat, connexion internet WiFi offerte, minibar offert, peignoir, chaussons et produits d'accueil.

We streven ernaar om onze gasten een onvergetelijke ervaring te bezorgen in een locatie waar de charme van de geschiedenis zich met pure luxe verenigt.
Vous vivrez l'expérience unique d'un séjour inoubliable dans un lieu où le charme de l'histoire se mêle au plaisir du luxe.