Vertaling van "wandelroutes en skipistes " (Nederlands → Frans) :

Het Pensjonat Orla Perc ligt vlak bij enkele van de meest populaire wandelroutes en skipistes in het gebied.
La Pension Orla Perc se trouve à proximité de certains de sentiers de randonnée et des pistes de ski les plus populaires de la région.

Buiten Hotel Waldhorn zijn verschillende wandelroutes en skipistes te vinden.
Vous trouverez plusieurs itinéraires de randonnées et pistes de ski juste en face de l'hôtel Waldhorn.

Dit pension heeft een traditionele Beierse inrichting en ligt in het kuuroord Ramsau. Het is ideaal voor het verkennen van de wandelroutes en skipistes van het nationale park van Berchtesgaden.
Cette maison d'hôtes présente un cadre bavarois traditionnel et vous accueille à Ramsau, station climatique et centre de bien-être. Elle constitue un lieu de séjour idéal pour profiter des sentiers de randonnées pédestres et des pistes de ski du parc national de Berchtesgaden.

Het omliggende Natuurpark Diemelsee biedt veel wandelroutes en skipistes.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée et pistes de ski dans le parc naturel de Diemelsee, situé à proximité.

Er liggen veel wandelroutes en skipistes in het omliggende natuurpark Rothaargebirge.
Situé à proximité du Landhotel Fernsicht, le parc naturel du Rothaargebirge présente de nombreux sentiers de randonnée à pied et des pistes de ski.

Dit kindvriendelijke 3-sterrenhotel heeft een grote tuin en ligt op een rustige locatie aan de rand van Neuschönau, te midden van de wandelroutes en skipistes van het Beierse Woud.
Doté d'un grand jardin, l'Hotel Dreisonnenberg est un hôtel familial 3 étoiles qui jouit d'un emplacement paisible en périphérie de Neuschönau, au milieu des sentiers de randonnée et des pistes de ski du parc national de la forêt de Bavière.

De wandelroutes en de skipistes van het kanton Graubünden lopen langs het Waldhotel.
Cet établissement est situé à proximité des sentiers de randonnée et des pistes de ski du canton des Grisons.

Op korte afstand van Banff Rocky Mountain Resort bevinden zich uitstekende skipistes, prachtige wandelroutes, golfbanen en meer.
Vous trouverez toujours quelques choses à faire. Vous pourrez participer aux activités organisées, aux randonnées, aux programmes pour enfants et aux sorties raquette en groupes.

Dit resort biedt villa's met volledig uitgeruste keukens, vlak bij skipistes en wandelroutes.
Le Platinum Suites Resorts propose des villas dotées d'une cuisine entièrement équipée et l'accès aux pistes de ski et aux sentiers de randonnée.

Op slechts 700 meter afstand vindt u recreatiecentrum Kalevankangas met diverse sportactiviteiten, zoals skipistes en wandelroutes.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sportives au centre de loisirs Kalevankangas, situé à seulement 700 mètres, qui dispose notamment de pistes de ski et de course.