Traduction de «biedt veel wandelroutes en skipistes » (Néerlandais → Français) :

Het omliggende Natuurpark Diemelsee biedt veel wandelroutes en skipistes.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée et pistes de ski dans le parc naturel de Diemelsee, situé à proximité.

Het schilderachtige Zwarte Woud biedt veel wandelroutes, fietspaden en skipistes.
La superbe Forêt-Noire présente plusieurs itinéraires de randonnée à pied et à vélo ainsi que des pistes cyclables.

Er liggen veel wandelroutes en skipistes in het omliggende natuurpark Rothaargebirge.
Situé à proximité du Landhotel Fernsicht, le parc naturel du Rothaargebirge présente de nombreux sentiers de randonnée à pied et des pistes de ski.

De regio biedt 120 km aan skipistes en verschillende wandelroutes.
La région offre 120 km de pistes de ski et plusieurs sentiers de randonnée.

Het hotel biedt veel informatie over de omgeving, zoals gratis wandelroutes.
L'hôtel fournit un éventail d'informations sur la région, notamment des itinéraires de randonnée gratuits.

De omliggende Moezelvallei biedt veel mooie fiets- en wandelroutes.
Vous trouverez de nombreux sentiers de randonnée et des pistes cyclables pittoresques dans les environs de la vallée de Moselle.

Het YHA Grinton Lodge ligt in het nationaal park Yorkshire Dales en biedt veel nabijgelegen wandelroutes en mountainbikepaden.
Établi dans le parc national de Yorkshire Dales, le YHA Grinton Lodge vous donne accès à de nombreux sentiers de randonnée et de VTT à proximité.

Dit natuurgebied biedt veel fiets- en wandelroutes door een ongerept en afwisselend landschap.
Le Poort Gelderse est une réserve naturelle offrant de nombreux circuits de randonnée à pied et à vélo à travers un paysage préservé et varié.

Dit resort biedt villa's met volledig uitgeruste keukens, vlak bij skipistes en wandelroutes.
Le Platinum Suites Resorts propose des villas dotées d'une cuisine entièrement équipée et l'accès aux pistes de ski et aux sentiers de randonnée.

Hotel Sonnhof biedt traditioneel ingerichte kamers met een balkon, direct naast de skipiste en de wandelroutes in Großarl.
Juste à côté de la piste de ski et des sentiers de randonnée de Großarl, l'Hotel Sonnhof propose des chambres traditionnellement meublées et dotées d'un balcon.