Traduction de «wandelingen en activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het platteland en deel te nemen aan lokale wandelingen en activiteiten.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour partir à la découverte de la nature environnante et participer à des promenades et des activités locales.

De lounge heeft spelletjes en boeken, waaronder gidsen met informatie over wandelingen en activiteiten in de buurt.
Le salon met à votre disposition des jeux et des livres, dont des guides remplis d'informations sur les promenades et les activités locales.

Het uitgestrekte Exmoor National Park biedt talloze mogelijkheden voor prachtige wandelingen of activiteiten. Het hotel biedt safaritochten door het park.
La grand parc national d'Exmoor propose d'innombrables possibilités de promenades ou d'activités et des safaris peuvent partir directement de l'hôtel.

Het team kan u diverse bezienswaardigheden, wandelingen en activiteiten aanbevelen.
Le personnel de l'hôtel vous recommandera de nombreuses visites, promenades et activités.

Fish River Lodge kan activiteiten organiseren zoals begeleide wandelingen, ritten tijdens zonsondergang of wandelingen langs de voet van de canyon waar vaak inheemse dieren te zien zijn.
Le Fish River Lodge peut organiser des promenades guidées, des sorties au coucher du soleil ou des randonnées au pied du canyon, pendant lesquelles vous pourrez voir des animaux locaux.

De excursiebalie kan een scala aan activiteiten organiseren zoals helikoptervluchten tegen gereduceerd tarief, wandelingen, kajak- en paardrijtochten en gletsjer wandelingen.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser diverses activités, telles que des vols en hélicoptère à tarif réduit, des randonnées à pied ou à cheval, des sorties en kayak et des promenades sur le glacier.

Het activiteitencentrum organiseert activiteiten en excursies zoals mountainbiken, bergbeklimmen, vliegvissen, begeleide wandelingen en boogschieten.
Le centre d'activités propose du VTT, de l'escalade, de la pêche à la mouche, des randonnées guidées et du tir à l'arc.

Het personeel zal u graag helpen met het organiseren van activiteiten, zoals het spotten van wilde dieren, fietstochten en wandelingen.
Le personnel se fera un plaisir de vous aider à organiser des activités telles que des safaris et des randonnées à pied et à vélo.

Er worden activiteiten als begeleide game drives en wandelingen in de bush georganiseerd.
L'établissement organise des safaris guidés et des promenades dans la brousse.

Hotel Traube Tonbach biedt nog veel meer fijne en leuke activiteiten, zoals wandelingen, vervoer naar wandelroutes, excursies, yoga en andere cursussen.
Les autres activités gratuites organisées par l'hôtel incluent des randonnées, des transferts pour accéder aux randonnées, des excursions, du yoga et d'autres cours.