Vertaling van "fietstochten en wandelingen " (Nederlands → Frans) :

Het personeel zal u graag helpen met het organiseren van activiteiten, zoals het spotten van wilde dieren, fietstochten en wandelingen.
Le personnel se fera un plaisir de vous aider à organiser des activités telles que des safaris et des randonnées à pied et à vélo.

Het hotel heeft een ideale ligging voor het maken van fietstochten en wandelingen door het prachtige platteland.
Cet hôtel est idéal pour les balades à vélo et à pied à travers la belle campagne.

De oude binnenstad van Waren, met zijn vele winkels en historische gebouwen, ligt op slechts 5 minuten lopen.Het hotel is een ideaal startpunt voor fietstochten of wandelingen in het nationaal park van Müritz, op slechts 3 km afstand.
Des massages y sont prodigués. La vieille ville de Waren, avec ses nombreux magasins et bâtiments historiques, est à seulement 5 minutes à pied.L'hôtel constitue un point de départ idéal pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo dans le parc national de Müritz, accessible à seulement 3 km.

De omgeving van Hotel de Kievit is ideaal voor het maken van mooie fietstochten en wandelingen.
Dans les environs, vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

De omgeving van Gasthof Bogenrieder leent zich uitstekend voor ontspannen fietstochten en wandelingen in de natuur.
La nature environnante est idéale pour de relaxantes promenades et des balades à vélo.

In de omgeving kunt u mooie fietstochten en wandelingen maken.
Dans les environs, vous pourrez pratiquer la randonnée à pied ou à vélo.

De omgeving van Veere is perfecte voor het maken van fietstochten en wandelingen.
La ville de Veere est l'endroit idéal pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélos.

Hotel Belvedere is de perfecte plek als u fietstochten of wandelingen in de natuur wilt maken.
L'hôtel Belvedere constitue un lieu de séjour idéal pour faire des balades en vélo et des promenades au cœur de la nature.

In de zomer organiseert het Metzgerwirt begeleide fietstochten en wandelingen naar de eigen berghut van het hotel, die meer dan 500 jaar oud is en op de weiden van de Legeralm ligt - compleet met een traditionele maaltijd.
En été, le Metzgerwirt organise des visites et randonnées guidées à son propre refuge de montagne situé sur le pâturage Legeralm. Celui-ci a plus de 500 ans. Vous conclurez ces sorties avec un repas traditionnel.

Het omliggende landschap Sleeswijk-Holstein is ideaal voor fietstochten en wandelingen.
La campagne environnante de Schleswig-Holstein est parfaite pour faire de la randonnée à pied et à vélo.