Vertaling van "wandeling maken rond het dorp " (Nederlands → Frans) :

U kunt een wandeling maken rond het dorp en een bezoek brengen aan de oude verdedigingsmuur, het barokke Sánchez de Cotanda-Paleis en het L'Alt Maestral Archeologisch Museum.
Vous pouvez vous promener dans le village et visiter le vieux mur de défense, le palais baroque Sánchez de Cotanda et le musée archéologique de L'Alt Maestral.

Gasten van Appartamento La Roccaia kunnen een wandeling maken in het dorp dat rond de accommodatie ligt of in de wijngaarden.
Vous pourrez vous balader dans le village qui entoure l'appartement ou dans les vignes.

U kunt een rondje golfen op de 18-holes kampioenschapsgolfbaan van het resort, uw spel verbeteren met een les van een golfprofessional, of een ontspannende wandeling maken rond McCracken Estate.
Vous pourrez faire une partie de golf sur le parcours de championnat 18 trous du complexe, améliorer votre swing grâce à un cours dispensé par un professionnel du golf ou vous balader tranquillement sur le domaine McCracken.

U kunt ook een wandeling maken rond de grote tuin van het Danhostel Esbjerg of ontspannen op het terras.
Vous aurez également la possibilité de faire une promenade autour du grand jardin du Danhostel Esbjerg ou de vous détendre sur la terrasse.

U kunt ontspannen in het verwarmde buitenzwembad, aan uw conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum of een wandeling maken rond het meer van Albert Park.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure chauffée, vous entraîner au centre de remise en forme bien équipé ou simplement vous promener autour du lac d'Albert Park.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin of een wandeling maken rond het Sucre-plein, 60 meter verderop.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou faire une promenade autour de la place Sucre, qui est à 60 mètres.

U kunt een wandeling maken rond de noordelijke meren, of de omgeving op de fiets verkennen.
Vous apprécierez par ailleurs de vous promener autour des lacs du nord. Enfin, la région est propice aux randonnées à pied et à vélo.

Overdag kan u een wandeling maken rond de tuinen of langs het zandstrand.
Pendant la journée, promenez-vous autour des jardins ou le long de la plage de sable fin.

Na een lange dag van reizen of het verkennen van de omgeving kunnen de gasten een wandeling maken rond de tuinen van La Familia of opteren voor een ontspannende massage.
Vous pourrez profiter d'un massage du corps ou vous détendre sur la terrasse de La Familia.

U kunt een wandeling maken rond het schilderachtige dorpje Mesta met zijn geplaveide straatjes, of een auto huren om de stranden van Limenas, Didyma en Merikounta te verkennen, op 4 km afstand.
Vous pourrez vous promener dans le pittoresque village de Mesta, avec ses rues pavées, ou louer une voiture pour découvrir les plages de Limenas, de Didyme et de Merikounta, à 4 km.