Vertaling van "ontspannende wandeling " (Nederlands → Frans) :

Maak een ontspannende wandeling door de grote Senses Garden met 6 gebieden met verschillende thema's.
Vous pourrez vous promener dans le grand jardin Senses, qui dispose de 6 zones thématiques, ou vous détendre dans le club de l'établissement à l'intérieur.

Geniet van een ontspannende wandeling door de tuinen van Parador de Turismo de Siguenza, of verblijf in de koele, geplaveide binnenplaats van het hotel.
Profitez d'une promenade relaxante dans les jardins du Parador de Turismo de Siguenza ou rafraîchissez-vous dans la cour pavée de l'hôtel.

U kunt een rondje golfen op de 18-holes kampioenschapsgolfbaan van het resort, uw spel verbeteren met een les van een golfprofessional, of een ontspannende wandeling maken rond McCracken Estate.
Vous pourrez faire une partie de golf sur le parcours de championnat 18 trous du complexe, améliorer votre swing grâce à un cours dispensé par un professionnel du golf ou vous balader tranquillement sur le domaine McCracken.

U kunt een ontspannende wandeling door de tuin maken of lekker luieren rond het zwembad.
Vous pourrez vous promener dans le jardin ou vous détendre autour de la piscine.

Vrije middagen kunnen besteed worden met een Thaise massage of een ontspannende wandeling in de tuinen.
Pour un après-midi de détente, laissez-vous tenter par un massage thaïlandais ou par une promenade relaxante dans les jardins.

U kunt een ontspannende wandeling maken om de uitgestrekte olijfboomgaarden en bossen op het terrein van het hotel te verkennen.
Vous pourrez vous détendre en explorant les oliveraies et la vaste forêt de l'hôtel.

U kunt genieten van een ontspannende wandeling langs of een boottocht op de rivier de Moika.
Vous apprécierez une excursion en bateau ou une promenade reposante le long de la rivière Moïka.

U kunt een lange ontspannende wandeling maken door de tuinen of genieten van een verkwikkende duik in het blauwe, kristalheldere water van het zwembad van het naburige gebouw, terwijl uw kinderen zich vermaken in het kinderbad.
Vous pourrez opter pour une longue promenade dans les jardins ou un plongeon revigorant dans les eaux bleues cristallines de la piscine, pendant que vos enfants s'amuseront dans la pataugeoire. Bénéficiant d'un emplacement de choix, cet établissement vous permettra de profiter au mieux de vos loisirs à Limassol.

U kunt genieten van een ontspannende wandeling in de mooie tuinen van Louis Althea Kalamies.
Vous pourrez vous détendre en vous promenant dans les magnifiques jardins du Louis Althea Kalamies.

Gasten kunnen een ontspannende wandeling in de tuin maken of een bordspel spelen.
Vous pourrez vous promener dans le jardin ou jouer à des jeux de société.