Traduction de «waarvan vele op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

Het gebied rond het Travelodge biedt enkele van de beste bezienswaardigheden van het gebied, waarvan vele op loopafstand, zoals Union Square, waar enkele van de beste winkels en restaurants van de stad zijn gevestigd.
Dans les environs du Travelodge Central of San Francisco, vous trouverez quelques-unes des principales attractions de la région. Beaucoup sont à une distance de marche, à l'instar de l'Union Square, où se situent certains des meilleurs magasins et restaurants de la ville.

Dankzij de centrale ligging wemelt de wijk van de winkels en restaurants, waarvan vele op slechts 1 minuut loopafstand.
Grâce à son emplacement central, vous trouverez de nombreux commerces et restaurants dans le quartier, accessibles pour la plupart en moins d'une minute de marche.

In Dax vindt u een grote verscheidenheid aan thermale spa's, waarvan vele op minder dan 10 minuten loopafstand van het hotel liggen.
La ville de Dax possède un grand nombre de thermes, la plupart situés à moins de 10 minutes à pied de l'hôtel.

Hotel Barceló Atenea Mar biedt lichte, praktische kamers, waarvan vele er uitzicht hebben op de stad of de zee.
Les chambres de l'Hotel Barceló Atenea Mar sont lumineuses et fonctionnelles ; un grand nombre d'entre elles offrent une vue sur la ville ou sur la mer.

Dit gastronomische hotel biedt kamers met airconditioning, waarvan vele een eigen balkon hebben.
Cet hôtel gastronomique propose des chambres climatisées, la plupart avec un balcon privé.

Marine Plaza beschikt over kamers met airconditioning en grote ramen, waarvan vele met uitzicht op zee.
Les chambres climatisées sont dotées de grandes fenêtres, et donnent pour la plupart sur la mer.

Het hotel beschikt over 280 ruime en prachtig ingerichte kamers, waarvan vele een schitterend uitzicht op zee bieden.
La plupart des 280 chambres spacieuses et joliment décorées du Dan Tel Aviv Hotel jouissent d'une vue magnifique sur la mer.

Het hotel beschikt over ruime en elegant ingerichte kamers, waarvan vele een panoramisch uitzicht op de Heilige Moskee bieden.
L'établissement dispose de chambres spacieuses et élégantes, la plupart offrant une vue panoramique sur la Sainte Mosquée.

Dit 26 verdiepingen tellende hotel biedt comfortabele kamers, waarvan vele met panoramisch uitzicht.
Cet hôtel de 26 étages possède des chambres confortables dont beaucoup jouissent d'une vue à 360 degrés.

Elke kamer met airconditioning heeft een flatscreen-tv en een eigen badkamer, waarvan vele een groot bad hebben.
Les chambres climatisées du Duxton Hotel Perth sont dotées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative, la plupart étant pourvues d'une grande baignoire.