Traduction de «waarvan vele » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft 147 kamers, waarvan vele onlangs nieuw zijn ingericht, geluiddicht gemaakt en uitgerust voor uw comfort, zodat u in een prettige omgeving het zakelijke met het aangename kunt combineren, volgens ons motto " Het plezier is volledig voor u" .
Nos 147 chambres ont été pour la plupart rénovées, insonorisées et équipées pour votre confort dans un environnement agréable alliant travail et détente en adéquation avec notre devise « Tout le plaisir est pour vous ».

Dit gastronomische hotel biedt kamers met airconditioning, waarvan vele een eigen balkon hebben.
Cet hôtel gastronomique propose des chambres climatisées, la plupart avec un balcon privé.

Marine Plaza beschikt over kamers met airconditioning en grote ramen, waarvan vele met uitzicht op zee.
Les chambres climatisées sont dotées de grandes fenêtres, et donnent pour la plupart sur la mer.

Hotel Barceló Atenea Mar biedt lichte, praktische kamers, waarvan vele er uitzicht hebben op de stad of de zee.
Les chambres de l'Hotel Barceló Atenea Mar sont lumineuses et fonctionnelles ; un grand nombre d'entre elles offrent une vue sur la ville ou sur la mer.

Elke kamer met airconditioning heeft een flatscreen-tv en een eigen badkamer, waarvan vele een groot bad hebben.
Les chambres climatisées du Duxton Hotel Perth sont dotées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative, la plupart étant pourvues d'une grande baignoire.

Het hotel beschikt over ruime en elegant ingerichte kamers, waarvan vele een panoramisch uitzicht op de Heilige Moskee bieden.
L'établissement dispose de chambres spacieuses et élégantes, la plupart offrant une vue panoramique sur la Sainte Mosquée.

Dit 26 verdiepingen tellende hotel biedt comfortabele kamers, waarvan vele met panoramisch uitzicht.
Cet hôtel de 26 étages possède des chambres confortables dont beaucoup jouissent d'une vue à 360 degrés.

Het restaurant van het hotel biedt vele plaatselijke specialiteiten waarvan u kunt genieten op het terras aan de rand van een groen park.
Le restaurant de notre hôtel propose à la carte de nombreuses spécialités lyonnaises à déguster en terrasse au bord d'un parc verdoyant.

Halve Hahn, een gerecht met brood en kaas uit de kathedraalstad, is een van de vele snacks waarvan u hier kunt genieten.
Essayez également le Halve Hahn, plat à base de pain et de fromage, originaire de la ville à la cathédrale.