Vertaling van "waaruit het centrum " (Nederlands → Frans) :

Een gratis pendeldienst brengt gasten naar metrostation Rijnhaven, van waaruit het centrum van Rotterdam gemakkelijk te bereiken is.
Un service de navette dessert gratuitement l'arrêt de métro Rijnhaven qui vous permettra de rejoindre facilement le centre de Rotterdam.

Op 700 meter van het Mercure ligt het treinstation van Friedrichsdorf, van waaruit u in 25 minuten het centrum van Frankfurt kunt bereiken.
La gare de Friedrichsdorf se situe à 700 mètres de l'hôtel Mercure et permet de rejoindre le centre de Francfort en 25 minutes.

Buiten het hotel vindt u een voorstadstreinstation, van waaruit regelmatig treinen vertrekken naar het centrum van Madrid.
À l'extérieur de l'hôtel, vous trouverez une gare régulièrement desservie par le train suburbain à destination du centre-ville de Madrid.

Dit hotel ligt op 15 minuten van de luchthaven en op 30 minuten van het centrum van Lyon. Het bevindt zich op een uitstekende locatie van waaruit u het pittoreske gebied Rhône-Alpes kunt verkennen.
L'hôtel Campanile Lyon L'Isle d'Abeau est situé à 15 minutes de l'aéroport et à 30 minutes du centre-ville de Lyon. Il jouit d'un emplacement privilégié qui vous permettra de partir à la découverte des paysages pittoresques de la région Rhône-Alpes.

Hampton Inn Suites Arundel Mills/Baltimore heeft een gunstige ligging, dichtbij de snelweg 295, van waaruit u zowel eenvoudig het centrum van de stad Baltimore als Washington DC bereikt. Monumenten, gedenkplaatsen en musea, evenals het historische Annapolis en de binnenhaven van Baltimore, kunt u allemaal in de buurt vinden.
Cet établissement est idéalement situé près de l'autoroute 295, qui permet de rejoindre facilement le centre-ville de Baltimore et Washington. Des monuments, mémoriaux, musées, la ville historique d'Annapolis et le port Inner Harbour de Baltimore sont situés à proximité de l'Arundel Mills/Baltimore Hampton Inn.

Het nabijgelegen centrum van Lissabon biedt een grote verscheidenheid aan restaurants, waaruit u kunt kiezen.
Le centre-ville de Lisbonne situé à proximité compte de nombreux restaurants.

Deze accommodatie bevindt zich op 20 minuten rijden van het centrum van Peniche, van waaruit u naar het zonnige eiland Berlengas kunt.
Le logement se trouve à 20 minutes en voiture du centre de Peniche, qui propose des liaisons avec l'archipel bien exposé des îles Berlengas.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van de metrohalte van Bussero van waaruit u kunt reizen naar het centrum van Milaan.
Il se trouve à 10 minutes à pied de la station de métro Bussero, qui vous mènera vers le centre de Milan.