Vertaling van "nabijgelegen centrum " (Nederlands → Frans) :

“Welkom in het viersteren Mercure Hotel Itzehoe Klosterforst: ons moderne hotel is ideaal gelegen in een rustige buitenwijk van Itzehoe, op loopafstand van het nabijgelegen centrum”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel Itzehoe Klosterforst : notre hôtel moderne est idéalement situé dans un quartier paisible de la périphérie d'Itzehoe, à quelques pas du centre-ville”.

Ontdek de pittoreske wijken van het centrum en bezoek de nabijgelegen wijk Petite France en de kathedraal de Notre Dame.
Pour découvrir les quartiers pittoresques du centre-ville, profitez de notre proximité avec le quartier de la Petite France et de la cathédrale Notre-Dame.

Het centrum is gemakkelijk te bereiken met de auto of met de nabijgelegen metro of tram”.
Le centre-ville est facile d'accès en voiture, en métro ou tramway (station proche)”.

Het ibis budget Hamburg Altona ligt op circa 15 minuten van het centrum van de stad en is bereikbaar via de nabijgelegen A7.
L'hôtel ibis Budget Hamburg Altona se trouve à environ 15 minutes du centre-ville et est facilement accessible par l'A7.

In het centrum van Straatsburg, kamers met een moderne inrichting, gratis WiFi, ontbijt op de 7de verdieping met een prachtig uitzicht op de stad en de mogelijkheid om in het nabijgelegen Sofitel hotel te eten: dit Mercure hotel heeft het allemaal!
Au centre-ville de Strasbourg, chambres au design contemporain, Wifi gratuit, petit-déjeuner au 7e étage avec vue exceptionnelle sur la ville, proximité immédiate de l'hôtel Sofitel pour la restauration : vous serez séduit par cet hôtel Mercure !

Vanaf het nabijgelegen S-Bahn-station reist u snel naar het centrum.
La station de S-Bahn voisine relie le centre-ville.

Het ibis budget Schwerin Süd ligt op slechts 20 minuten van het centrum en is snel en gemakkelijk te bereiken vanaf het nabijgelegen vliegveld en de B106.
L'ibis Budget Schwerin Süd est à seulement 20 minutes du centre-ville et est rapidement et facilement accessible depuis l'aéroport et l'autoroute B106.

Het ibis budget Erfurt Ost ligt op 20 minuten van het centrum van de stad en is eenvoudig te bereiken vanaf de A4 of vanaf de nabijgelegen tramhalte.
Situé à 20 minutes du centre-ville, l'ibis Budget Erfurt Ost est facilement accessible par l'autoroute A4 ou en tramway (arrêt à proximité).

Het ibis budget Nuernberg Tennenlohe ligt op circa 15 minuten van het centrum van de stad en is eenvoudig te bereiken vanaf het nabijgelegen vliegveld en de A3.
L'hôtel ibis Budget Nuernberg Tennenlohe est situé à environ 15 minutes du centre-ville et est facilement accessible depuis l'aéroport et l'autoroute A3.

Het ibis budget Wiesbaden Nordenstadt ligt op 10 minuten van het centrum en is gemakkelijk te bereiken via de nabijgelegen snelweg A66.
Situé à 10 minutes du centre-ville, l'ibis Budget Wiesbaden Nordenstadt est facilement accessible par l'autoroute A66.