Traduction de «waaronder venetiaanse » (Néerlandais → Français) :

In de accommodaties van Thea Thalassa blijft de lokale stijl van Tinos zichtbaar; moderne elementen gaan samen met een traditionele inrichting, waaronder Venetiaanse spiegels en ingebouwde bedden.
Les hébergements de l'établissement affichent le style local de Tinos en alliant des éléments modernes et des meubles traditionnels, tels que des miroirs vénitiens et des lits encastrés.

Het restaurant serveert Venetiaanse specialiteiten en internationale gerechten, waaronder verse visgerechten.
Le restaurant sert des spécialités vénitiennes et des plats internationaux, y compris des plats de poisson frais.

Cannareggio Sestiere is een zeer centraal gelegen woonwijk met de magische sfeer van de Venetiaanse kanalen. Alle belangrijke bezienswaardigheden vindt u in de buurt, waaronder het beroemde San Marcoplein.
Le Cannareggio est un quartier résidentiel très central qui vous fera vivre l'ambiance magique des canaux vénitiens, avec tous les principaux sites d'intérêt à proximité, notamment la célèbre place Saint-Marc.

Het biedt bovendien uitstekende transportmogelijkheden. De typisch Venetiaanse kamers van Locanda Art Deco zijn voorzien van moderne faciliteiten, waaronder een computer en gratis WiFi.
Les chambres typiquement vénitiennes du Locanda Art Deco disposent d'équipements modernes, dont un ordinateur personnel et une connexion Wifi gratuite.