Traduction de «waaronder populaire » (Néerlandais → Français) :

Het Dream House heeft geen restaurant. Op korte loopafstand vindt u echter diverse eetgelegenheden, waaronder populaire lokale restaurants.
Le Dream House ne possède pas de restaurant, cependant vous trouverez de nombreux restaurants locaux populaires à seulement deux pas.

De excursiebalie van het hotel helpt u graag met het regelen van vele uitstapjes, waaronder populaire rondleidingen door het centrum van Recife, op 8 km van het hotel, en de historische stad Olinda, dat 20 km verderop ligt.
Le personnel du bureau d'excursions sur place sera ravi de vous aider à organiser vos sorties. Ne manquez surtout pas la visite du centre de Recife, à 8 km, et de la ville historique d'Olinda, à 20 km.

De accommodatie heeft geen restaurant, maar u loopt in slechts 2 minuten naar verschillende lokale eetgelegenheden, waaronder populaire straatkraampjes.
L'établissement ne dispose pas de restaurant mais vous trouverez plusieurs restaurants locaux, notamment des stands de restauration de rue populaires, à seulement 2 minutes à pied.

Het hotel zelf beschikt niet over een restaurant, maar u kunt diverse lokale eetgelegenheden, waaronder populaire straatkraampjes, vinden op korte loopafstand.
À seulement quelques pas, vous trouverez des lieux de restauration locaux de toutes sortes comme les populaires stands de rue.

In dezelfde straat waar u het station van Andong kunt vinden is het genieten van diverse lokale gerechten, waaronder populaire lekkernijen van de eetgelegenheden op straat.
Vous pourrez déguster différents mets locaux, dont des spécialités de rue populaires dans la rue de la gare d'Andong.

In het Balabala Restaurant van het hotel kunnen gasten genieten van lokale gerechten, waaronder populaire gerechten met vis, schelp- en schaaldieren.
Pendant votre séjour, vous pourrez goûter une cuisine locale et des plats de fruits de mer appréciés dans le restaurant du Caribe, le Balabala.

De lunch- en dinermenu's bieden regionale gerechten, waaronder populaire visspecialiteiten zoals stoofschotels en hartige taarten.
Les menus pour le déjeuner et le dîner sont composés de plats régionaux, dont des spécialités de fruits de mer populaires telles que des ragoûts et des tourtes.

Het Stradey Park Hotel ligt dicht bij de vele populaire plaatselijke bezienswaardigheden waaronder Oakwood Park, het National Wetlands Centre, Ffos Las Racecourse, Machynys Golf Club, de National Botanic Garden of Wales, Pembrey Country Park en vele stranden, waaronder Cefn Sidan.
Vous apprécierez la vue magnifique depuis le restaurant ou depuis la véranda à l'extérieur. Le Stradey Park Hotel est situé à proximité de nombreuses attractions locales populaires, dont le parc à thèmes Oakwood Park, la réserve naturelle National Wetlands Centre, l'hippodrome de Ffos Las, le club de golf de Machynys, le jardin botanique national du Pays de Galles, le parc régional de Pembrey et de nombreuses plages, notamment Cefn Sidan.

Dit hotel is geïnspireerd op de Japanse populaire cultuur en biedt unieke accommodatie ingericht met moderne faciliteiten, waaronder een iPod-dock. Het is gelegen in het hart van Japantown, op korte afstand van populaire bezienswaardigheden.
Inspiré par la culture pop japonaise, cet hôtel propose un hébergement exceptionnel doté d'équipements ultramodernes, comme une station d'accueil pour iPod. Il se trouve au cœur du quartier japonais de la ville, à faible distance des principaux sites touristiques.

Ook is het mogelijk om hier uw toegangskaarten voor de omliggende attractieparken te kopen. Populaire attracties, waaronder het conferentiecentrum van Orlando, Universal Studios en SeaWorld, zijn op rijafstand van Florida Hotel Conference Center te vinden.
Des sites prisés, dont le Centre des congrès d'Orlando, les Studios Universal et SeaWorld se trouvent non loin du Florida Hotel Conference Center.