Traduction de «plaatselijke bezienswaardigheden waaronder » (Néerlandais → Français) :

Het Stradey Park Hotel ligt dicht bij de vele populaire plaatselijke bezienswaardigheden waaronder Oakwood Park, het National Wetlands Centre, Ffos Las Racecourse, Machynys Golf Club, de National Botanic Garden of Wales, Pembrey Country Park en vele stranden, waaronder Cefn Sidan.
Vous apprécierez la vue magnifique depuis le restaurant ou depuis la véranda à l'extérieur. Le Stradey Park Hotel est situé à proximité de nombreuses attractions locales populaires, dont le parc à thèmes Oakwood Park, la réserve naturelle National Wetlands Centre, l'hippodrome de Ffos Las, le club de golf de Machynys, le jardin botanique national du Pays de Galles, le parc régional de Pembrey et de nombreuses plages, notamment Cefn Sidan.

Het Castle House Palolem ligt op een gunstige locatie, op 800 meter van diverse plaatselijke bezienswaardigheden, waaronder Palolem Beach en Patnem Beach. De accommodatie is voorzien van een buitenzwembad, een bar en een restaurant.
Idéalement implanté à moins de 800 mètres d'attractions locales comme les plages de Palolem et Patnem, le Castle House Palolem possède une piscine extérieure, un bar et un restaurant.

Het personeel van de 24-uurs receptie zal u graag helpen met het geven van informatie over de plaatselijke bezienswaardigheden, waaronder de oude haven en het kasteel van Limassol, op ongeveer 25 minuten loopafstand van het hotel.
La réception ouverte 24h/24 pourra vous renseigner sur les attractions locales telles que le vieux port et le château de Limassol, que vous rejoindrez en 25 minutes de route.

Het hotel biedt ook verscheidene andere diensten, waaronder advies over de plaatselijke bezienswaardigheden en een oppasdienst.
L'hôtel propose également une variété d'autres services, comme des conseils sur les sites d'intérêt locaux et un service de garde d'enfants.

De gasten van dit hotel bevinden zich op een steenworp afstand van veel lokale bezienswaardigheden, waaronder een brede selectie winkelmogelijkheden, talloze plaatselijke eetgelegenheden en amusement.
Depuis cet établissement, vous pourrez rejoindre en seulement quelques minutes un grand nombre des sites d'intérêt de la région, notamment un large choix de commerces, ainsi que de nombreux restaurants et lieux de divertissement.

Het Hotel Del Prado Inn ligt op een korte wandeling van het centrale plein van Cusco en de plaatselijke toeristische bezienswaardigheden, waaronder het Inca Museum.
Le Del Prado Inn se trouve à quelques pas de la place principale de Cuzco et d'attractions touristiques locales, dont notamment le musée inca.