Vertaling van "waaronder comfortabele " (Nederlands → Frans) :

Het Dallas Campbell Centre Doubletree biedt veel voorzieningen voor een aangenaam verblijf, waaronder comfortabele bedden van Sweet Dreams, breedbandinternet en een 24-uursfitnesscentrum.
Le Dallas Campbell Centre Doubletree met à votre disposition toutes les commodités nécessaires pour un séjour agréable, y compris des lits Sweet Dreams confortables, une connexion haut débit à Internet et un centre de remise en forme ouvert 24h/24.

De comfortabele en elegante kamers en-suites zijn ingericht in heldere tinten van goud en blauw, met klassiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en een minibar.
Ses chambres et suites confortables et élégantes sont décorées dans des tons lumineux de bleu et d'or. Elles présentent un mobilier classique et des équipements modernes dont une télévision par câble à écran plat et un minibar.

Het Tandem Hotel ligt aan de oever van de rivier de Regnitz en biedt comfortabele kamers met alle moderne voorzieningen, waaronder flatscreentelevisie's.
Installé sur les rives de la Regnitz, le Tandem Hotel propose des chambres confortables dotées de toutes les commodités modernes, y compris une télévision à écran plat.

De kamers van The Tokyo Station Hotel hebben een weelderig interieur met comfortabele moderne voorzieningen, waaronder een lcd-tv en een minibar.
Les chambres du The Tokyo Station Hotel combinent un décor somptueux et de confortables installations modernes, dont une télévision à écran LCD et un minibar.

Het hotel biedt comfortabele en ruime kamers, waaronder gezellige familiekamers voor 4 personen.
L'hôtel propose des chambres confortables et spacieuses, dont des chambres familiales agréables pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes.

Elke comfortabele en volledig ingerichte kamer is uitgerust met een eigen badkamer en tal van moderne voorzieningen, waaronder een tv met satellietzenders en sky-tv.
Il vous permettra d'accéder facilement aux quatre coins du Yorkshire et à toutes les attractions environnantes. Confortables, toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative et d'équipements modernes tels qu'une télévision par satellite avec les chaînes du bouquet Sky.

Alle comfortabele studio's hebben moderne faciliteiten, waaronder airconditioning en een tv.
Les confortables studios de l'Estella sont tous dotés d'équipements modernes comme la climatisation et une télévision.

De comfortabele studio's en appartementen van het Frangiorgio Hotel zijn ingericht met moderne voorzieningen, waaronder een goed uitgeruste keuken, een eethoek en een ruime woonkamer met banken en een 32" -lcd-tv.
Les confortables studios et appartements du Frangiorgio Hotel Apartments sont tous dotés d'équipements modernes comprenant une cuisine bien équipée, un coin repas, ainsi qu'un spacieux salon pourvu de canapés et d'une télévision par satellite à écran LCD 81 cm.

De kamers zijn van alle moderne gemakken voorzien, waaronder een eigen badkamer, comfortabele bedden, een satelliettelevisie en gratis WiFi.
Les hébergements sont dotés de tous les équipements modernes, parmi lesquels une salle de bains privative, des lits confortables, une télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Royal Mirage heeft ruime en comfortabele kamers, waaronder 5 royal suites en 7 junior suites.
L'hôtel Royal Mirage propose des chambres spacieuses et confortables, dont 5 suites royales et 7 suites junior. Toutes sont modernes et élégamment meublées.