Vertaling van "elke comfortabele " (Nederlands → Frans) :

Elke comfortabele kamer is voorzien van speciaal geselecteerde klassieke meubels, luxe stoffen en een comfortabel DUX-bed.
Les chambres douillettes de l’établissement disposent toutes d'un mobilier classique sélectionné avec soin, d'étoffes de qualité ainsi que d'un confortable lit DUX.

Elke comfortabele kamer is voorzien van airconditioning en uitgerust met een televisie en een telefoon.
Toutes les chambres confortables et climatisées comprennent une télévision, un téléphone et une salle de bains complète privative.

Elke comfortabele kamer van The Phoenix Hotel Bangkok (Suvarnabhumi Airport) is uitgerust met airconditioning, een eigen balkon en een kabel-tv.
Les chambres confortables sont équipées de la climatisation, d'un balcon privé et d'une télévision par câble.

Elke comfortabele kamer is uitgerust met een parketvloer, een Turks tapijt en een gezellige zithoek. De kamers zijn ingericht met rustgevende kleuren.
Chaque chambre est confortable et décorée dans des tons apaisants. Elles comprennent un agréable coin salon et un tapis turc orne le parquet.

Elke comfortabele kamer is voorzien van airconditioning en een marmeren of tegelvloer.
Chaque chambre confortable dispose de la climatisation et de carrelage/marbre au sol.

Elke comfortabele en volledig ingerichte kamer is uitgerust met een eigen badkamer en tal van moderne voorzieningen, waaronder een tv met satellietzenders en sky-tv.
Il vous permettra d'accéder facilement aux quatre coins du Yorkshire et à toutes les attractions environnantes. Confortables, toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative et d'équipements modernes tels qu'une télévision par satellite avec les chaînes du bouquet Sky.

Elke comfortabele en luxueuze kamer is prachtig ingericht en smaakvol ontworpen.
Chacune est confortable, luxueuse, bien aménagée et décorée avec goût.

Elke comfortabele, stijlvolle kamer is van alle moderne gemakken voorzien, zoals snel ADSL internet.
Chacune allie sophistication et confort moderne, grâce notamment à une connexion Internet haut débit par l'ADSL.

Elke comfortabele kamer van het Swiss Rosen Hotel is uitgerust met houten vloeren, een flatscreen-tv en een koelkast met gratis 2 flessen water.
Revêtues de parquet, les chambres confortables disposent d'une télévision à écran plat, d'un réfrigérateur et de 2 bouteilles d'eau gratuites.

Het hotel heeft 60 kamers, die elk comfortabel zijn ingericht en voorzien zijn van alle benodigde faciliteiten.
Il dispose de 60 chambres dotées de tout le nécessaire pour un séjour confortable.