Vertaling van "waarmee u tegen " (Nederlands → Frans) :

U kunt gebruikmaken van de groene taxiservice, waarmee u tegen een kleine vergoeding naar het centrum of een andere bestemming kunt reizen.
N'hésitez pas à profiter du service de « taxi vert » qui vous emmènera dans le centre-ville et vers les autres sites d'intérêt pour un tarif modique.

NH Conference Centre Koningshof verhuurt fietsen (tegen een toeslag) waarmee u de prachtige omgeving van het hotel kunt verkennen of een bezoek kunt brengen aan de stad Eindhoven.
Sur place, vous pourrez louer un vélo et partir à la découverte des magnifiques environs de l'hôtel et de la ville d'Eindhoven.

Tegen een toeslag is er een ontbijtpakket beschikbaar waarmee u in uw eigen appartement het ontbijt kunt bereiden.
Un panier de petit-déjeuner à préparer dans votre appartement peut être fourni, moyennant des frais supplémentaires.

U ontvangt een pasje waarmee u gratis of tegen een gereduceerd tarief toegang heeft tot bedrijven die aangesloten zijn bij de Société des Bains de Mer.
Lors de votre séjour, vous recevrez une carte vous permettant de bénéficier d'une entrée gratuite ou à tarif réduit dans les établissements gérés par la Société des Bains de Mer.

Bij de receptie is er gratis WiFi beschikbaar. Tegen een toeslag kunt u ook een paswoord krijgen waarmee u ook op de kamer internettoegang heeft.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement à la réception.

U ontvangt een gratis welkomstkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer van de regio en tegen een gereduceerde toegangsprijs bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Vous recevrez une carte de bienvenue qui vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun de la région et de bénéficier d'entrées à prix réduit pour certaines attractions et curiosités touristiques.

U ontvangt een gratis welkomstkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer van de regio en tegen een gereduceerde toegangsprijs bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Vous recevrez une carte de bienvenue qui vous permettra d'utiliser gratuitement les transports en commun de la région et de bénéficier d'entrées à tarif réduit pour certaines attractions et lieux touristiques.

U ontvangt bovendien de Ischgl-kaart, waarmee u direct bij de receptie van het complex tegen een gereduceerde prijs een Ischgl-Samnaun-vipskipas kunt kopen.
Vous recevrez également l'Ischgl guest card, qui vous permettra d'acheter le forfait de ski Ischgl-Samnaun VIP à tarif réduit directement à la réception.

Tegen een kleine dagelijkse toeslag ontvangt u ingrediënten waarmee u zelf een ontbijt kunt klaarmaken.
Des ingrédients pour préparer le petit-déjeuner peuvent être fournis, moyennant un petit supplément journalier.

Tegen speciale prijzen zijn fietsen zijn te huur bij de receptie waarmee u het centrum van de stad kunt verkennen.
La réception propose des tarifs spéciaux sur la location de vélos pour explorer le centre-ville.