Traduction de «waar zich leuke » (Néerlandais → Français) :

Het ligt op 15 minuten rijden van Hillarys Boat Harbour, waar zich leuke winkels, cafés, glijbanen en een aquarium bevinden.
Il est à 15 minutes de route du port Hillarys où vous trouverez des boutiques, des cafés, des toboggans et un aquarium.

Zoilo Apartments bevindt zich aan de rand van de populaire wijk Gràcia, waar u leuke boetiekjes en gezellige bars vindt.
Le Zoilo Apartments se tient près du quartier populaire de Gràcia, où vous trouverez de charmantes boutiques et des bars animés.

Op de fiets bent u in 15 minuten bij de haven en het centrum van Gili Trawangan, waar zich tal van leuke bars en restaurants bevinden. U loopt in circa 5 minuten naar de prachtige stranden van het eiland.
En 15 minutes en vélo, vous rejoindrez le port de Gili Trawangan ainsi que le centre de Gili, où vous trouverez un grand nombre de bars et de restaurants agréables. De là, les superbes plages de l'île sont accessibles en 5 minutes de marche.

Gasten van het Zasshila Huatulco bevinden zich ook op een ideale plek, in de buurt van de charmante steden Santa Cruz en La Crucecita, waar heerlijke lokale restaurants, leuke winkeltjes, een bruisend nachtleven en een levendige cultuur te vinden zijn.
De plus, l'hôtel propose des activités pour les enfants tous les jours. À l'hôtel Zaashila Huatulco, vous bénéficierez d'une situation idéale pour visiter les charmantes villes de Santa Cruz et de La Crucecita, où vous trouverez d'excellents restaurants locaux, de superbes boutiques, une vie nocturne animée et un riche héritage culturel.

Apartments Barisic bevindt zich dicht bij een hotel waar u kunt deelnemen aan een leuk dag- en avondprogramma met diverse activiteiten.
L'Apartments Barisic se trouve à proximité d'un hôtel où vous pourrez prendre part à un programme d'activités ludiques, de jour et de nuit.

Kinderen kunnen zich vermaken bij de kinderclub, waar leuke activiteiten worden georganiseerd.
Les parents pourront confier leurs enfants au club pour enfants qui organise des activités ludiques.

Het bevindt zich dicht bij het strand, waar u kunt genieten van tal van leuke activiteiten, waaronder snorkelen, kanoën, windsurfen en duiken.
Implanté à proximité de la plage, il propose des activités telles que la plongée avec ou sans tuba, le canoë et la planche à voile.

Het Pavezzo Apartments bevindt zich op slechts 1 km van het leuke vissersdorpje Keri Lake, waar u veel traditionele tavernes, bars en winkels vindt.
Situé à seulement 1 km, le joli village de pêche du lac de Keri regorge de tavernes traditionnelles, de bars et de boutiques.

De Residence du Moulin heeft ook een leuk, verwarmd buitenbad waar u zich kunt ontspannen en luieren.
La Résidence du Moulin met également à votre disposition une charmante piscine extérieure chauffée pour un séjour des plus réussis.

Naast het pension ligt een leuk terrasje waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
La Penzion Holiday possède une charmante terrasse où vous pourrez vous détendre.