Vertaling van "waar vele winkels en typische tapasbars " (Nederlands → Frans) :

U loopt in 5 minuten naar de populaire wijk La Latina, waar vele winkels en typische tapasbars te vinden zijn.
Vous trouverez de nombreux magasins et des bars à tapas typiques dans le quartier très prisé de La Latina, accessible en 5 minutes de marche.

U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Porto in de Aliados, waar vele winkels, restaurants en typische cafés te vinden zijn.
Le centre de Porto, avec ses nombreux commerces, restaurants et cafés typiques, se trouve à 5 minutes de route.

Casa Botines van Gaudí vindt u op slechts 500 meter afstand. U vindt tal van winkels en typische tapasbars binnen een straal van 5 minuten lopen van het hotel.
La Casa Botines de Gaudí se situe à seulement 500 mètres et vous trouverez de nombreux magasins et bars à tapas typiques à moins de 5 minutes à pied.

Op slechts 10 minuten lopen van dit hotel in León ligt de populaire wijk Barrio Humedo waar u tal van typische tapasbars kunt vinden.
Situé à 10 minutes de marche, le quartier populaire Barrio Húmedo de León abrite de nombreux bars à tapas typiques.

De Al Sole Clubresidence ligt in het centrum van Canazei, met zijn vele winkels en typische workshops.
Le Clubresidence Al Sole se trouve dans le centre de Canazei, avec ses boutiques et ses ateliers typiques.

MyPlace - Lissabon - Chiado ligt in de historische omgeving Chiado van Lissabon, nabij de vele winkels en typische cafés.
Le MyPlace – Lisbon - Chiado se situe dans le quartier historique de Chiado, à proximité des nombreux commerces et cafés typiques de Lisbonne.

Het hotel grenst aan een groot winkelcentrum, waar vele winkels en restaurants te vinden zijn.
Vous trouverez aussi un grand centre commercial rattaché à l'hôtel, qui compte toute une variété de commerces et de restaurants.

Op korte loopafstand ligt de wijk Arabellapark, waar vele winkels, restaurants en bistro's te vinden zijn.
De nombreux commerces, restaurants et bistrots vous attendent dans le quartier d'Arabellapark, à quelques pas de l'hôtel.

Het metrostation Girona ligt op 200 meter afstand en het is vanuit het hotel slechts 5 minuten lopen naar de stijlvolle Paseo de Gracia, waar vele winkels, bars en restaurants te vinden zijn.
La station de métro Girona se trouve à 200 mètres. En outre, les nombreux magasins, bars et restaurants de l'élégante avenue Paseo de Gracia sont accessibles en seulement 5 minutes à pied.

Het hotel ligt op 150 meter van het centrum van Platja d'Aro, waar vele winkels en restaurants gevestigd zijn.
L'hôtel se trouve à 150 mètres du centre de Platja d’Aro, où vous trouverez de nombreux magasins et restaurants.