Vertaling van "waar vele beroemde " (Nederlands → Frans) :

Het is een uitnodigende groene oase en u vindt er ook het kerkhof van Vyšehrad, waar vele beroemde Tsjechen begraven liggen, en een indrukwekkende kathedraal.
C'est une oasis de verdure comprenant le cimetière de Vyšehrad, où de nombreux Tchèques célèbres sont enterrés, ainsi qu'une impressionnante cathédrale.

Thanh Ha Guesthouse ligt in de wijk Tay Balo, waar vele accommodaties voor rugzakreizigers zijn te vinden, en op 500 meter van de beroemde Ben Thanh-markt.
Implantée dans le quartier de Tay Balo, bien connu par les routards, la Thanh Ha Guesthouse est situé à moins de 500 mètres du célèbre marché de Ben Thanh.

Hotel Oriente ligt op slechts 100 meter van El Tubo, de beroemde straat in Zaragoza, waar vele tapasrestaurants te vinden zijn.
L'Hotel Oriente se trouve à seulement 100 mètres d'El Tubo, la célèbre rue des tapas de Saragosse.

De suites liggen aan de beroemde Dizengoff-straat, waar vele winkels, bioscopen, bars en restaurants gevestigd zijn.
L'établissement se trouve dans la célèbre rue Dizengoff de Tel Aviv, avec ses boutiques, ses cinémas, ses bars et ses restaurants.

Het pension biedt gunstige verbindingen met het beroemde Alexanderplatz en het centrum. Het Pension Marienburg bevindt zich in een groene omgeving, terwijl u ook slechts 3 haltes bent verwijderd van het nieuwe O₂ World waar vele concerten en evenementen plaatsvinden.
Vous apprécierez le quartier verdoyant de Friedrichsfelde. L'établissement se trouve à seulement trois stations de métro de l'O2 World Arena, où des concerts et d'autres évènements exceptionnels sont organisés.

Dit park staat bekend om de vele soorten vogels die er leven. U kunt ook met de veerboot naar Mörbisch aan de overkant van het meer, waar een beroemd operettefestival plaatsvindt.
Les ferrys vous emmènent à Mörbisch, sur la rive opposée du lac, où un célèbre festival d'opérette a lieu.

Het is al vele jaren een beroemde bezienswaardigheid in de omgeving. Het staat ook bekend om zijn restaurant, Nevis View, dat bekroond werd met een AA Rosette en waar u 's avonds van een maaltijd kunt genieten.
Il est également connu pour son restaurant récompensé par l'AA, le Nevis View, qui vous accueille en soirée.

Daarnaast kunt u naar de beroemde straat Guijie, waar u vele eetgelegenheden vindt.
Vous pourrez également vous rendre dans la rue Guijie pourvue d'options de restauration, située à proximité.

Hôtel de la Baie ligt op 55 km van het treinstation van Quimper en op 8 minuten rijden van Crozon, met zijn vele winkels en het beroemde zomerfestival, waar u kunt genieten van muzikaal amusement.
La gare de Quimper se trouve à 55 km. Accessible en 8 minutes en voiture, Crozon compte de nombreuses boutiques et des spectacles musicaux y sont organisés lors de son célèbre festival d'été.

Het Mendeli Street Hotel bevindt zich op de hoek van de beroemde straat Ben Yehuda, waar u vele cafes en restaurants kunt vinden.
Le Mendeli Street Hotel est situé à l'angle de la célèbre rue Ben Yehuda, où vous trouverez de nombreux cafés et restaurants.