Traduction de «bruisend dorp waar veel » (Néerlandais → Français) :

Durbuy is een bruisend dorp waar veel te doen is.
Durbuy est un village animé proposant de multiples activités.

Het Taksim Nacre Suite ligt op loopafstand van de bruisende straat Istiklal Caddesi, waar veel cafés, restaurants, winkelcentra en kunstgaleries gevestigd zijn.
Le Taksim Nacre Suite se situe à quelques minutes à pied du quartier animé de l'avenue Istiklal, qui abrite de nombreux cafés, restaurants, centres commerciaux et galeries d'art.

Geniet van een wandeling door het bruisende centrum van Madrid, waar veel cultuur en interessante winkels en bars te vinden zijn.
Vous pourrez vous promener dans le centre animé de Madrid, profiter des sites culturels, des boutiques et bars.

Het Ada Pera ligt op slechts 6 minuten lopen van de bruisende straat Istiklal Caddesi, waar veel cafés, restaurants, winkelcentra en uitgaansgelegenheden te vinden zijn. In de hele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Doté d'une connexion Wifi gratuite dans toutes les parties, l'Ada Pera est situé à seulement 6 minutes à pied de la rue animée Istiklal. Cette dernière compte de nombreux cafés, restaurants, centres commerciaux et lieux de divertissement.

U loopt in minder dan 10 minuten naar de HaKarmel markt en de bruisende wijk Neve Zedek, waar veel winkels en restaurants te vinden zijn.
Vous serez à moins de 10 minutes de marche du marché HaKarmel et du quartier animé de Neve Tsédek, qui compte de nombreux commerces et restaurants.

Gasten kunnen het bruisende centrum van Hvar verkennen en een bezoek brengen aan de kathedraal, het Franciscaner klooster en het Fort. U kunt ook ontspannen op de populaire Riva Promenade, waar veel restaurants, bars en nachtclubs gevestigd zijn.
Vous pourrez explorer le centre animé de Hvar et visiter la cathédrale, le monastère franciscain, la forteresse ou vous détendre sur la très prisée promenade bordée de restaurants, de bars et de discothèques.

Het Detay Suites ligt in het hart van Taksim, ligt op loopafstand van de bruisende straat Istiklal Caddesi, waar veel cafés, restaurants en bars te vinden zijn.
Situé au cœur de Taksim, le Detay Suites est à quelques minutes de marche de la rue animée d'Istiklal, qui compte de nombreux cafés, restaurants et bars.

De locatie van de bungalows, dichtbij het centrum van Playa del Ingles, zorgt ervoor dat u er gemakkelijk op uit kunt gaan om deze bruisende omgeving te verkennen, waar veel winkels, cafés en restaurants te vinden zijn.
Les bungalows sont situés au centre de Playa del Inglés à proximité du quartier animé, où vous trouverez de nombreux magasins, cafés et restaurants.

Avant Garde Suites ligt op 12 km van de bruisende stad Fira, waar veel tavernes, café-bars en winkels zijn gevestigd.
L'Avant Garde Suites est situé à 12 km de la ville animée de Fira où vous trouverez une multitude de tavernes, de cafés-bars et de boutiques.

Lopend bent u in 5 tot 10 minuten bij het oude dorp Malia, waar veel tavernes, restaurants, winkels en bars te vinden zijn.
Vous rejoindrez le vieux village de Malia, ses nombreux restaurants, tavernes, boutiques et bars en seulement 5-10 minutes de marche.