Traduction de «groen waar » (Néerlandais → Français) :

De bar bij het zwembad is een plek met veel groen waar u heerlijk kunt ontspannen.
Situé près de la piscine au milieu d'une végétation luxuriante, ce bar est l'endroit idéal pour un moment de détente.

Hotel Le Patio beschikt tevens over een rustige patio met veel groen, waar in de zomer het ontbijt wordt geserveerd.
L'hôtel Le Patio possède également une terrasse fleurie et calme, où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner l'été.

Het kasteel Di Meleto heeft veel plekken met groen waar u 2 zwembaden, barbecuefaciliteiten en een kegelbaan vindt.
Le Château de Meleto dispose de grandes étendues de verdure avec 2 piscines, un barbecue et un terrain de boules.

Elke stacaravan beschikt over een overdekt terras met stoelen en een tafel, en een eigen stukje groen waar u kunt ontspannen in de zon.
Chaque hébergement dispose d'une terrasse couverte avec des chaises et une table.

Het ibis Rennes Cesson hotel ligt in Cesson Sévigné, 7 km van het centrum van Rennes, niet ver van de A84 snelweg. Het door groen omringde hotel heeft 76 kamers met douche, 2 vergaderzalen, een eigen parkeerterrein en een 24-uurs bar waar elk moment van de dag snacks worden geserveerd.
L'hôtel Ibis Rennes Cesson se situe à Cesson Sévigné, à 7 km du centre de Rennes, non loin de l'autoroute A84. Entouré de verdure il possède 76 chambres avec douche, 2 salles de réunion, un parking privé extérieur, le bar ouvert 24/24 vous propose des encas à tout heure.

Het viersterrenhotel Novotel Grenoble Nord Voreppe verwelkomt u in een prachtig groene omgeving waar u met uw familie of tijdens een zakenreis helemaal tot rust kunt komen.
L'hôtel Novotel Grenoble Nord Voreppe est un hôtel 4* qui vous accueille dans un cadre de verdure dépaysant pour vous reposer en famille ou lors d'un séjour d'affaires.

“Welkom in hotel Mercure Zwolle, waar u kunt genieten van een ontspannen verblijf en de groene omgeving van de stad Zwolle”.
“Bienvenue à l'hôtel Mercure Zwolle, qui vous propose un séjour reposant dans le cadre verdoyant de la ville de Zwolle”.

Het hotel ligt te midden van groen. Bovendien heeft het hotel moderne vergaderzalen en een panoramisch zaal waar u cocktails kunt nuttigen in de Euro Bar. Er is tevens een café waar u koffie en thee kunt verkrijgen.
Entouré de verdure, l'hôtel Eurocongressi présente des intérieurs élégants et met à votre disposition des salles de réunion modernes. Dans la salle panoramique de l'établissement, vous pourrez vous détendre avec un cocktail à l'Euro Bar, ou apprécier une boisson chaude au café de l'hôtel.

Er is een gemeenschappelijke ruimte met een patio en een groene tuin waar u van uw maaltijd kunt genieten of waar u rustig gebruik kunt maken van internet.
Le Baga de Sal Wine Guesthouse met à disposition un espace commun avec un patio et un jardin verdoyant, où vous pourrez apprécier des repas ou surfer sur Internet dans une ambiance détendue.

Er bevindt zich een goed onderhouden, groen gedeelte met zitgelegenheid naast het zwembad, waar u ook ligstoelen en parasols vindt.
Au bord de la piscine, vous pourrez profiter d'un espace vert bien entretenu et meublé, ainsi que des chaises longues et des parasols.