Traduction de «waar u spelletjes » (Néerlandais → Français) :

In juli en augustus is er een speciale speelruimte voor kinderen in het hotel, waar ze spelletjes kunnen spelen, tekenen, lezen of naar kinderfilms kunnen kijken.
En juillet et en août, l'hôtel propose une aire de jeux spéciale pour les enfants où ils peuvent jouer, dessiner, lire ou regarder des films.

Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de gemeenschappelijke lounge waar u spelletjes kunt spelen op een X-Box 360, films kunt kijken of kunt internetten via gratis WiFi, allemaal gratis.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun et utiliser la console de jeux X-Box 360, regarder des films ou utiliser la connexion Wifi gratuitement.

Bij het Ilchulbong Hotel kunt u ontspannen in familiekamers waar u spelletjes kunt spelen en gratis gebruik mag maken van de aanwezige computer.
Vous pourrez profiter de jeux ainsi que d'ordinateurs en libre accès dans les chambres familiales de l'hôtel.

Verder heeft deze accommodatie een recreatieruimte en een buitengedeelte voor kinderen, waar ze spelletjes kunnen doen en konijnen kunnen aaien.
Les enfants pourront caresser des lapins dans le ranch en plein air et s'amuser dans la salle de jeux.

Ontspan met een drankje in de gezellige bar en café van het hotel, waar tijdschriften, spelletjes en internet worden geboden.
Détendez-vous autour d'un verre dans l'agréable café et bar de l'hôtel, qui vous propose des magazines, des jeux et des services internet.

Een andere faciliteit is de kinderspeelplaats waar de jonge gasten boeken, spelletjes en een PlayStation zullen vinden.
Les autres installations comprennent une aire de jeux où les plus jeunes trouveront des livres, des jeux de société et une PlayStation.

Parador de Benicarló heeft een PitchPutt waar u 's avonds een leuk spelletje kunt golfen.
L'hôtel Parador de Benicarló est équipé d'un terrain de golf de type Pitch and Putt, idéal pour une partie reposante dans la fraîcheur d'une soirée.

In de lobby vindt u een Xbox met spelletjes en gratis WiFi, waar u gebruik van kunt maken als gast van het Stay on Main.
Une console Xbox avec des jeux et une connexion Wifi gratuite sont disponibles dans le hall.

L'Oasis heeft ook een tuin waar gasten kunnen ontspannen of genieten van een spelletje tafeltennis of jeu de boules.
L'Oasis dispose également d'un jardin où vous pourrez vous détendre, faire une partie de tennis de table ou de pétanque.

Er is een speelplaats voor de kinderen en er zijn ook spelletjes en sportapparatuur waar u gebruik van kunt maken.
La résidence Paese Serenu met à votre disposition une aire de jeux pour enfants, des jeux de société et des équipements sportifs.