Traduction de «waar u speciale korting krijgt » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de grote, comfortabele kamer naast de lobby en in de buurt vindt u diverse restaurants waar u speciale korting krijgt als gast van het Piranha Motel.
Un vaste petit-déjeuner buffet est servi dans la grande salle confortable située à côté du hall. À proximité de l'établissement, vous trouverez une sélection de restaurants où vous bénéficierez de réductions spéciales en tant que client du motel Piranha.

Bij aankomst krijgt u een kortingskaart voor toeristen waarmee u speciale korting krijgt bij winkels in de buurt.
À l'arrivée, vous recevrez une carte touristique qui vous permettra de bénéficier de réductions dans les commerces à proximité.

De accommodatie is perfect gelegen voor een bezoek aan het beroemde spa- en golfcomplex Terme di Saturnia Spa, waarvoor u als gast van het Ciavatta een speciale korting krijgt.
Cet endroit est le pied-à-terre idéal pour profiter des célèbres spa et parcours de golf du complexe Terme di Saturnia, pour lequel vous bénéficierez d'une réduction spéciale en séjournant au Relais Ciavatta.

Op 5 minuten lopen vindt u zwembad en andere recreatiefaciliteiten waar u een korting krijgt.
Vous trouverez des loisirs à prix réduits et des installations de piscine à 5 minutes à pied.

In hetzelfde gebouw ligt een restaurant waar u doordeweeks korting krijgt op het ontbijt.
Le restaurant occupant le même bâtiment fournit des réductions le petit-déjeuner en semaine.

Op 2 minuten lopen vindt u treinstation Edinburgh Waverley, waar u 25% korting krijgt op de parkeertarieven.
La gare Waverley d’Édimbourg se trouve à 2 minutes de marche. Par ailleurs, en séjournant dans cet hôtel Mercure, vous bénéficierez d'une réduction de 25 % sur son parking.

De accommodatie ligt op 2 minuten rijden van Aqua City Poprad, waar u 15% korting krijgt.
Le Zámocek Staré Časy est situé à 2 minutes en voiture d'AquaCity Poprad où vous bénéficierez d'une réduction de 15%.

Pension Aqualand ligt in het centrum van Poprad, op 200 meter van Aquacity Poprad, waar u 20% korting krijgt op de toegangsprijs.
L'établissement Pension Aqualand est situé dans le centre-ville de Poprad, à 200 mètres de l'Aquacity Poprad où vous bénéficierez d'une réduction de 20 % sur le prix d'entrée.

Op 3 minuten lopen vindt u de Golf Academy, waar u 30% korting krijgt.
La Golf Academy, où vous pourrez profiter d'une réduction de 30 %, se trouve à 3 minutes à pied.

Landhaus Falkner is gevestigd in een modern, volledig houten huis in Längenfeld in het Ötztal, op 450 meter van de thermale spa Aqua Dome, waar u 10% korting krijgt op de toegangsprijs.
Aménagé dans une maison moderne entièrement en bois à Längenfeld dans la vallée d'Ötz, le Landhaus Falkner se trouve à 450 mètres du spa thermal Aqua Dome où vous bénéficierez d'une réduction de 10 % sur les frais d'entrée.