Vertaling van "waarmee u speciale " (Nederlands → Frans) :

Bij aankomst krijgt u een kortingskaart voor toeristen waarmee u speciale korting krijgt bij winkels in de buurt.
À l'arrivée, vous recevrez une carte touristique qui vous permettra de bénéficier de réductions dans les commerces à proximité.

Gasten van het hotel krijgen tevens gratis speciale passen voor Sea World waarmee zij vooraan in de rij mogen gaan staan, of eerder toegang krijgen op speciale dagen.
Il comprend également une entrée matinale à Sea World certains jours et un accès gratuit accordant la priorité en tête de file.

Het restaurant serveert diverse regionale gerechten en u kunt het speciale " Dine Around" boeken, waarmee u korting krijgt bij nabijgelegen restaurants.
Le restaurant sert une variété de plats régionaux et vous pourrez réserver l'offre spéciale « Dine Around » qui comprend une réduction pour dîner dans les restaurants environnants.

Bij aankomst ontvangt u een kortingskaart, waarmee u van speciale prijzen profiteert voor musea, boottochten, en fietsverhuur.
À votre arrivée, vous recevrez une carte de réduction qui vous permettra de bénéficier de tarifs préférentiels sur de nombreux musées, excursions en bateau, location de vélos, etc.

Het hele jaar door is er een gastenkaart inbegrepen bij de kamerprijs, waarmee u profiteert van kortingen en speciale aanbiedingen in de regio.
Un pass est inclus dans le prix total de la chambre. Il vous permettra de profiter de réductions et d'offres spéciales dans la région.

Tegen speciale prijzen zijn fietsen zijn te huur bij de receptie waarmee u het centrum van de stad kunt verkennen.
La réception propose des tarifs spéciaux sur la location de vélos pour explorer le centre-ville.

Gasten hebben recht op een gratis speciale parkeerkaart waarmee ze in de buurt van de appartementen kunnen parkeren.
Vous bénéficierez d'une carte de stationnement gratuite pour garer votre véhicule à proximité des appartements.

De gloednieuwe, knusse appartementen zijn ingericht met modern designmeubilair en op speciale wijze afgewerkt met natuurlijke materialen (recycled en aangespoeld hout), waarmee de kamers een warme, rustieke ambiance krijgen.
Les appartements sont neufs et confortables. Dans un cadre moderne au mobilier design, une petite touche spéciale vient s'ajouter avec des matériaux naturels, des matériaux recyclés et du bois patiné qui font ressortir une ambiance chaleureuse et rustique.

U krijgt een speciale kaart waarmee u korting krijgt op lokaal treinvervoer en musea in de omgeving.
Vous recevrez une carte de réduction valable pour les trains locaux et les entrées des musées de la région.

Het hele jaar door is er een gastenkaart inbegrepen bij de kamerprijs, waarmee u profiteert van kortingen en speciale aanbiedingen in de regio.
Toute l'année, une carte comprise dans le tarif de la chambre offre des réductions et des offres spéciales dans la région.