Traduction de «waar u heen » (Néerlandais → Français) :

Het resort beschikt over een buitenzwembad met een bar waar u heen kunt zwemmen.
Le complexe dispose d'une piscine extérieure avec un bar immergé.

Het personeel van het Mercurio geeft u graag advies over wat er te zien is en waar u heen moet.
Le personnel du Mercurio se fera un plaisir de vous conseiller sur les attractions et les sites à découvrir.

Er is een eigen kapsalon, en u heeft toegang tot de sportschool Bawtry Health and Fitness waar u heen kunt wandelen.
L'hôtel abrite un salon de coiffure et vous pourrez profiter de la salle de sport Bawtry Health and Fitness située à quelques pas.

Het hotel ligt ook dichtbij het centrum. Er is een grote verscheidenheid aan populaire attracties waar u heen kunt, waaronder de Universiteit van Arizona, de nationale parken van Saguaro en een aantal musea.
Vous pourrez découvrir de nombreuses attractions populaires, comme l'université de l'Arizona, les parcs nationaux Saguaro et un certain nombre de musées.

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Vous aurez la possibilité de commencer vos journées par le copieux buffet international du Café on M. Les restaurants primés The Mistral et Hoi King Heen servent, quant à eux, des spécialités italiennes et des mets cantonais.

Op km van Gasthof Alpenfrieden ligt skigebied Ischgl, waar u een openbaar binnenzwembad vindt. U rijdt er met de auto in 10 minuten heen.
La ville de See se situe à 6 km, et la station de ski d'Ischgl, avec ses piscines intérieures et extérieures, est à moins de 10 minutes de route.

Hotel Lombiña is een klein, landelijk hotel gelegen aan de riviermonding van Arosa, waar u kunt genieten van de rust en het landschap om u heen.
L'hôtel Lombiña est un petit hôtel de campagne situé le long de l'estuaire Arosa, où vous pourrez profiter de la tranquillité et du paysage qui vous entoure.

Het Marciano Hotel Gare du Nord ligt op 2 minuten lopen van treinstation Gare du Nord, waar de TGV en de Eurostar stoppen. Ook kunt u er op de metro stappen door heen Parijs.
Le Marciano Hotel Gare du Nord est situé à 2 minutes à pied de la Gare du Nord avec ses lignes TGV et Eurostar, ainsi que des lignes de métro qui traversent Paris.

Waar u ook heen gaat, zorg ervoor dat u op tijd terug bent voor het diner in het restaurant.
Soyez certain de revenir à temps à l'hôtel pour dîner au restaurant.

U kunt uw auto kosteloos achterlaten op het terrein en bij het station, waar u binnen 10 minuten heen kunt wandelen, een sneltrein nemen naar Milaan, Verona en allerlei andere plekken.
Vous pourrez laisser laisser votre voiture sur place gratuitement et prendre un express pour Milan, Vérone et d'autres villes, à la gare située à 10 minutes à pied de l'hôtel.