Traduction de «waar u activiteiten » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in het noorden van de stad waar zakelijke activiteiten en een moderne woonwijk samengaan.
Situé dans le nord de la ville où coexistent le quartier d'affaires et un quartier résidentiel moderne, l'hôtel est desservi par le principal réseau autoroutier.

Kinderen tot 10 jaar hebben gratis toegang tot het amusementspark Capsis Minoan, waar diverse activiteiten worden georganiseerd rondom de Minoïsche mythologie.
Les enfants de moins de 11 ans pourront accéder gratuitement au parc d'attractions Capsis Minoan, qui propose une représentation de la mythologie minoenne et diverses activités.

Er zijn ook een zonneterras, barbecuefaciliteiten en een excursiebalie waar u activiteiten kunt boeken zoals kameelrijden, walvissen spotten en diverse watersporten.
L'établissement possède aussi une terrasse bien exposée, un barbecue et un bureau d'excursions pouvant organiser des activités telles que des promenades à dos de chameau, des sorties d'observation des baleines et des activités nautiques.

Bovendien is er een excursiebalie beschikbaar waar verschillende activiteiten worden georganiseerd, bijvoorbeeld walvissen kijken, zwemmen, boottochten en vissen.
Le bureau d'excursions pourra organiser des activités telles que l'observation des baleines, la natation, des excursions en bateau et des sorties de pêche.

Er is ook een miniclub met professionele medewerkers, waar overdag activiteiten voor kinderen georganiseerd worden.
Vous trouverez aussi un club pour enfants avec un personnel qualifié, proposant des activités pendant la journée.

In de nabijgelegen bossen vindt u een kinderspeeltuin en een terrein waar allerlei activiteiten worden aangeboden.
Dans la forêt entourant l'hôtel, vous trouverez un parcours de santé et une aire de jeux pour enfants.

Gasten wandelen in 2 minuten naar het strand van Calheta, waar veel activiteiten mogelijk zijn, zoals watersport en sportvisserij.
Vous rejoindrez en 2 minutes de marche la plage de Calheta, où vous pourrez pratiquer de nombreuses activités balnéaires comme les sports nautiques et la pêche au gros.

Het hotel ligt aan zee en heeft een eigen beschermde koraalbaai. Het Mandarin Oriental, Sanya beschikt over 5-sterrenfaciliteiten, waaronder een exclusief spadorp met 6400 vierkante meter aan zwembaden en een recreatiecentrum waar diverse activiteiten worden gegeven, zoals T'ai chi, yoga, tennis en watersport.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer et de sa propre baie de corail protégée, il propose des installations 5 étoiles dont un village spa exclusif comprenant plus de 6 400 m² d'espace consacré aux piscines. Il comporte aussi un centre de loisirs qui héberge toute une gamme d'activités comme le tai chi, le yoga, le tennis et les sports nautiques.

18 km van Deputado Luis Eduardo Magalhães Airport en 300 m vanaf het Salvador winkelcentrum, waar gasten kunnen genieten van recreatieve activiteiten, zoals bioscoop en diverse eetgelegenheden.
A 18 km de l'aéroport Deputado Luis Eduardo Magalhães et à 300 m du centre commercial Salvador, où vous pourrez profiter du cinéma et de l'aire de restauration proposant des cuisines variées.