Vertaling van "waar verschillende activiteiten " (Nederlands → Frans) :

Bovendien is er een excursiebalie beschikbaar waar verschillende activiteiten worden georganiseerd, bijvoorbeeld walvissen kijken, zwemmen, boottochten en vissen.
Le bureau d'excursions pourra organiser des activités telles que l'observation des baleines, la natation, des excursions en bateau et des sorties de pêche.

U kunt de dag doorbrengen op het privéstrand van het hotel waar verschillende activiteiten worden georganiseerd.
Vous pourrez passer la journée sur la plage privée de l'hôtel et y pratiquer l'un des différents sports proposés ou explorer la région lors d'une visite guidée.

Aan de voet van de berg Dundret vindt u het Activity Centre and Sport Café, waar u kunt inschrijven voor verschillende activiteiten en ski- of ander materiaal huren.
Au pied du mont Dundret, vous trouverez l'Activity Centre and Sports Café qui organisera vos diverses activités et votre location de matériel, notamment pour le ski.

De kust van Conil staat bekend om zijn 14 km aan mooie, witte stranden waar u verschillende activiteiten kunt ondernemen, zoals kitesurfen, vissen en duiken.
La côte de Conil est connue pour ses 14 km de belles plages blanches et ses activités locales qui incluent le kitesurf, la pêche et la plongée.

Het hotel beschikt over een kegelbaan en golfbaan waar gasten tegen korting gebruik van kunnen maken. Bovendien worden er verschillende activiteiten georganiseerd in de schitterende omgeving.
Outre son parcours de golf, sur lequel vous bénéficiez de tarifs réduits, l'hôtel vous propose un terrain de boules. De plus, il constitue la base idéale pour de nombreuses activités dans cette région à l'extraordinaire beauté.

Het hotel heeft ook een excursiebalie, waar gasten verschillende activiteiten kunnen regelen.
L'hôtel possède également un bureau d'excursions dont le personnel pourra vous aider à organiser des activités.

Het personeel kan verschillende activiteiten voor u regelen, zoals paarrijden, karten en een bezoek aan een fabriek waar gesuikerde amandelen gemaakt worden.
Son personnel peut organiser des randonnées à cheval, des activités de karting ainsi que des visites d'une usine de dragées.

De regio Lorien staat bekend om haar prachtige stranden, waar u deel kunt nemen aan verschillende activiteiten in de buitenlucht en op het water.
La région de Lorient est réputée pour ses plages magnifiques où vous pourrez pratiquer un éventail de sports nautiques et d'activités de plein air.

Deze bed breakfast ligt op ongeveer 6 km van de beroemde canyon van Maglia, waar u verschillende activiteiten kunt beoefenen, zoals kanoën of kajakken.
Ce gîte se trouve à 5,7 km du célèbre canyon de la Maglia, où vous pourrez pratiquer des activités comme le canoë-kayak.

De stad beschikt over verschillende restaurants en er zijn diverse activiteiten waar u aan deel kunt nemen, zoals duiken en excursies om walvissen te spotten.
La ville propose par ailleurs divers restaurants, de même que de nombreuses activités comme la plongée avec masque et tuba et des excursions pour observer les baleines.