Vertaling van "waar traditionele madeira " (Nederlands → Frans) :

Diverse lokale restaurants, waar traditionele Madeira gerechten geserveerd worden, zoals Bolo de Caco en Espetada Madeirense, zijn te vinden op minder dan 400 meter van het appartement.
Plusieurs restaurants, servant des plats traditionnels de Madère, comme le Bolo de Caco et la Espetada Madeirense, sont situés à moins de 400 mètres de l'appartement.

Het nabijgelegen centrum van Funchal heeft verschillende restaurants, waar traditionele gerechten van Madeira en de beroemde Madeira-wijn worden geserveerd.
Vous dégusterez par ailleurs des plats traditionnels ainsi que du vin réputé de Madère, à proximité, dans les restaurants du centre de Funchal.

U kunt er ook voor kiezen uit eten te gaan in de restaurants waar traditionele gerechten uit Madeira geserveerd worden, op nog geen 2 km afstand.
En outre, vous trouverez des restaurants à moins de 2 km où vous pourrez déguster des plats traditionnels de Madère.

Er liggen verschillende lokale restaurants op minder dan 10 minuten lopen, waar typische Madeira gerechten worden geserveerd zoals de traditionele Espetada (spiesvlees) vergezeld van Bolo de Caco (regionale knoflookbrood) en regionale wijnen.
À moins de 10 minutes à pied, vous trouverez plusieurs restaurants locaux servant des plats typiques de Madère comme la traditionnelle espetada (brochette de viande) accompagnée de bolo de caco (pain à l'ail local) et de vins de la région.

In het nabijgelegen centrum van Funchal vindt u tal van traditionele restaurants, waar typische Madeira-gerechten worden geserveerd.
Vous trouverez plusieurs restaurants traditionnels servant des plats typiques de Madère à proximité de l'appartement, dans le centre-ville de Funchal.

De appartementen van het Madeira zijn gevestigd in een fraai gebouw met een zowel moderne als traditionele stijl. Ze zijn verder uitgerust met een grote lounge, waar u kunt ontspannen met het hele gezin, en keukens die ideaal zijn voor het bereiden van uw eigen maaltijden.
Installés dans un joli bâtiment associant les styles moderne et traditionnel, les appartements sont équipés d'un grand salon où vous pourrez vous détendre avec toute la famille et d'une cuisine pour préparer vos repas.

Als u liever uit eten gaat, kunt u bijvoorbeeld in het oude centrum van Funchal, 750 meter verderop, naar het traditionele restaurant Madeira gaan, waar streekgerechten worden geserveerd.
Si vous préférez dîner à l'extérieur, vous pourrez vous rendre au restaurant traditionnel de Madère servant des plats locaux, situé dans la vieille ville de Funchal à 750 mètres de la Casa da Rochinha.

Als alternatief biedt het centrum van Funchal diverse lokale restaurants waar u kunt genieten van traditionele gerechten van Madeira.
Le centre de Funchal comporte par ailleurs plusieurs restaurants locaux où vous pourrez déguster des plats traditionnels de Madère.

Het huis ligt op 100 meter van een regionale winkel waar gasten traditionele honingkoek en de Poncha Madeira drank kunnen proeven en kopen.
La maison est à 100 mètres d'un commerce de produits régionaux où vous pourrez déguster et acheter du gâteau de miel traditionnel ainsi que la poncha madeira, une boisson typique.