Traduction de «waar tevens de hele » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in het Nezabravka's, waar tevens de hele dag een internationaal menu beschikbaar is.
Un petit-déjeuner vous sera servi chaque matin au Nezabravka, et un menu international est disponible pour vos repas tout au long de la journée.

U kunt genieten van een continentaal of volledig Engels ontbijt in de snackbar, waar tevens de hele dag door drankjes en lichte maaltijden verkrijgbaar zijn.
Des petits-déjeuners anglais complets et continentaux sont servis au snack-bar, qui propose également des boissons et repas légers tout au long de la journée.

Het hotel heeft tevens een clublounge waar u de hele dag door terecht kunt voor hapjes en drankjes.
Vous pourrez également commander des collations et des boissons toute la journée au salon-club.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in The Front Lounge, waar gasten tevens de hele dag door en 's avonds kunnen genieten van drankjes en snacks.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin au Front Lounge, qui propose des boissons et collations tout au long de la journée ainsi qu'en soirée.

Er is tevens het hele jaar door een kinderclub waar activiteiten aangeboden worden.
Vous trouverez en outre un club d'activités pour enfants ouvert toute l’année.

Het hostel beschikt tevens over een Engelse bioscoop, een restaurant waar u de hele dag terecht kunt, een supermarkt, een kapper en een tandarts.
Sur place, vous trouverez en outre un cinéma anglais, un restaurant ouvert toute la journée, un supermarché, un salon de coiffure et un dentiste.

U kunt uw dag beginnen met een Engels of continentaal ontbijt dat dagelijks wordt geserveerd in de snackbar bij het zwembad, waar u tevens de hele dag door kunt genieten van drankjes en lichte maaltijden.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner anglais ou continental servi tous les jours au snack-bar de la piscine, où des boissons et des repas légers peuvent également être dégustés tout au long de la journée.

U kunt lunchen in de bar, waar ook de hele dag door hapjes en Costa-koffie worden geserveerd. Het hotel heeft een receptie die 24 uur per dag is geopend en biedt tevens stomerij-/wasservices en privéparkeergelegenheid (tegen een toeslag).
Comprenant une réception ouverte 24h/24, l'hôtel met à votre disposition des services de nettoyage à sec/blanchisserie et un parking, moyennant des frais supplémentaires.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, waar u de hele dag kunt zwemmen en van de zon kunt genieten met het hele gezin.
L'établissement possède une piscine extérieure, où vous pourrez nager et profiter du soleil avec toute la famille.

Er zijn diverse eetgelegenheden, bijvoorbeeld het restaurant Caprilicious waar u de hele dag door kunt dineren, of het restaurant Delite waar hapjes en warme dranken worden geserveerd.
Lors de votre séjour dans cet appart'hôtel, vous pourrez vous rendre au restaurant Caprilicious, accessible tout au long de la journée, ou déguster des collations et des boissons chaudes au Delite.