Vertaling van "waar gasten tevens " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in The Front Lounge, waar gasten tevens de hele dag door en 's avonds kunnen genieten van drankjes en snacks.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin au Front Lounge, qui propose des boissons et collations tout au long de la journée ainsi qu'en soirée.

De appartementen beschikken over een kitchenette en liggen in het naburige Le Vele Residence, waar gasten tevens een zwembad, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte kunnen vinden.
Les appartements sont pourvus d'une kitchenette. Ils sont situés dans la résidence voisine, Le Vele, où vous trouverez également une piscine, un bain à remous, un sauna et une salle de remise en forme.

Bij de 24-uursreceptie vindt u de excursiebalie, waar gasten tevens een auto kunnen huren.
Des paniers-repas peuvent en outre être préparés. La réception est ouverte 24h/24 et vous pourrez vous adresser au bureau d'excursions pour louer une voiture.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in de eetzaal op de 5e verdieping, waar gasten tevens kunnen genieten van een schilderachtig uitzicht op de zee en de IJzermonding.
Chaque matin, vous aurez la possibilité de savourer un petit-déjeuner buffet dans la salle prévue à cet effet, au 5ème étage, d'où vous pourrez admirer la vue panoramique sur la mer et l'Yser.

Snacks en drankjes worden aangeboden in de Sansibar, waar gasten tevens kunnen tafelvoetballen en darten.
Le Sansibar, équipé d'un baby-foot et de fléchettes, sert quant à lui des collations et des boissons.

Diverse maaltijden kunnen worden genoten op het grote terras, waar gasten tevens kunnen genieten van het uitzicht op het dorp en de vallei.
Vous pourrez déguster des plats variés sur la vaste terrasse et profiter de la vue sur le village et la vallée.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in de kleine bar, waar gasten tevens kunnen genieten van een grote verscheidenheid aan hapjes en drankjes.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans le petit bar de l'établissement qui propose également un grand choix de boissons et de collations.

Het complex beschikt verder over een eigen strand aan het meer van Mergozzo, waar gasten tevens kunnen vissen.
Vous trouverez aussi un supermarché sur place. Le complexe possède sa propre plage privée sur le lac de Mergozzo où vous pourrez également vous adonner à la pêche.

Het is gevestigd in een 16e-eeuwse kelder en beschikt over een veranda met uitzicht op de tuin, waar gasten tevens kunnen dineren.
Vous y découvrirez quelques-unes des meilleures spécialités de l'Ombrie. Installé dans une cave datant du XVIe siècle, il possède également une véranda avec vue sur le jardin, dans laquelle vous pourrez dîner.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten, waar gasten tevens op het terras van kunnen genieten.
Vous pourrez profiter du petit-déjeuner buffet proposé sur place et déguster les plats traditionnels du restaurant de l'hôtel, servant également sur la terrasse.